Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

Rupe the Warrior

Rupe the Warrior

Te tuatua no te tamaki ia Rupe.

Tera te ara ka tupu ei te tamaki, ko te vaine a Kainuku. Kua oro mai kia Makea ko te tumu tena i te tamaki ko mate ei a Rupe. Kua aere mai te tiki kare i pa ria e Rupe. Tera te tuatua a Rupe, kia mate ua te tama a nga Marama e riro atu ei. Kua tupu te tamaki, i reira, ko Takitumu tetai pae. Ko Teauotonga ma Puaikura tetai pae. Tera te ngai i tamaki ei ko Punataia, ko Teauotonga i Toronai ia, ko te are ariki ma Arorangi, ko tai ia o Araiti. Kua ta i reira, tera tangata mua i mate ko Karo. Kua aere mai tetai tangata i reira kua ko ia Rupe, tera taua tangata ra ko Tatikitiki. Kua rere maira te tae a Tamakeu ko ia Pakiri kua opu ia Rupe. Kua kaku kia Tairi tera te kapiki e Pau e,"Kia ora au, tera ta Tairi. Eaa koe e taku teina e ora ai? Taki koe i tetai ara toka i te kupenga a Makea. E tuku koe i tetai." Kua ko a Tairi i reira ia Rupe ko te matenga ia, ko te eke anga ia o teia mua vaka ki Arorangi, ko te noo kapiti anga ia o nga mua vaka ki Arorangi e 7 mataiti. Tera ta matou tatau mataiti e 7. Iringa tera te aitenga i te iringa ko te tuatau aka u. Kare i roa te noo anga ki Avarua nei. Kua tae mai i reira te tuatua na te Atua, ki Rarotonga nei.

Ko te tu ia i te mate anga o Rupe,

Ino ra kia mate a Rupe kua aue te tuakana i reira koia rai a Tinirau. No te mea ko tetai toa aka ruru matavai, e ruru ei te mua vaka

Kua aite paa teia ariki nei mei ia David ko tei aue ia Ionatana &

2 Samuel I 25.26.27;

E tuatua aroa teia ta David akakite nei, no te matenga o te Tamaiti a Saula, ko tei mate kapipiti raua ki te matenga akatai.