Collected songs and legends from the southern Cook Islands
Tangiia Becomes a God
Tangiia Becomes a God
Atura raua e tangata tei vao. Te tuku mai nei i vao i te tara i te are. Eaa i kore ei e kapiki ia atu, tera ake rai, rave ia mai ra ki ro i te are, ko te Atua anga ia o Tangiia i topa ia ai te ingoa o te ariki tara are ki te ariki i tu i te tara are o Rongo ma Tane. Tera te ingoa o te teina ko Akatauira, ko te Akatauira ua anga o Tangiia ki runga i te Maunga ko Ikurangi. E oti akera kua noo ua rai te tangata ma te ariki.1