Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

Te po to kura i vao ake te puranga i te moe

[Note added by Bob O'Brien as transcriber:] Te po to kura i vao ake te puranga i te moe

Te po to kura i vao ake te puranga i te moe nga no maua e, ko te piripiri ta tara moa e. E tu enua tei te Maunga. E rata mura tei roto iaku ra e tuputupu ra tei akaranga e. Kare au e ano ki te pae ra o taku tane. Ei te Maunga toku kopa. Ka i te rimu kura ia te koe e? Kia tupu te mataora i runga iaku e taku tane e. Kia vaitata ua mai te pu ange taua. Kia aunga miri taku tomo nga ki roto e.

= Te pu anga kura Matavera e miri taku i tanu au ki te enua e.

Rena ua au taku anga ka tai pui taku tane. Ka maara ua i taku manava ko te tuatua teia aku e iku akenei au e.