Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

E Tuatua Teia No Nga Vaine a Tepai

[Note added by Bob O'Brien as transcriber:] E Tuatua Teia No Nga Vaine a Tepai

E tuatua teia no nga vaine a Tepai i to ratau aerenga ki Avarua nei.

Tera te tuatua.

Kua karanga atura a Tepai ki nga vaine, ka aere tatau ki Avarua, e ariki rai taua tangata nei, kua aere maira ratau na te ara, e tae maira ratau ki Nikao. Tera tetai kariei kua uipa te tangata ki roto taua kariei ra. Te tunu ra te ika te kai ra te kai, kare e tangata i ki mai. te aere ua ra taua ariki ra na te ara ma nga vaine, kare tangata ki mai. Ei reira nga vaine e karanga ai kia Tepai. Ina au ei e te Tepai e, e ariki kae, kua mamae, atura ki roto ia Tepai te reo o nga vaine, kare a Tepai i ki atu kua akama aia no te mea e ariki, ko te aere anga mai ia e tae maira aia ki te kainga i noo ei aia. Tera te ingoa i te kainga ko Kai vaevae, ko Pue te tapere ko te noo anga ia ki reira, kua riro atura taua tuatua ra ei tona kai roto ki ra to iaia i te mamae anga, ko te kave anga ia i te tuatua kia Kiikii ei ta ia Nikao e kia ati te tuatua kua aki atura ki Arorangi ei reira e ta ai ia Nikao ko te mate anga ia.