Collected songs and legends from the southern Cook Islands
E Au Amu Rarotonga Kia Taka Iakae
E Au Amu Rarotonga Kia Taka Iakae
1 Teiea te ara e tae ei, tei te ngatu pa i rave ara te pupu tapitana e tau aka ua ki taatai tei Matavera te rua vaaroa e tutaki ei na ki te one e.
2 Na te rere ua te Moo ki tai aku poe to ei, mea aroa rai taku aro e tuku ei ara noou, tei te kapu, tei te puruanaki rai te manako tangata e pini atu na te ao katoa e.
3 E ari nga ai ai ra naku ki tei raro pae e tutaka anga ia naku ki to are tamanu e aere taoi moe tiripi ra ki arupo akarenu mai aku roi mata mei te paru anani ka titiri e ruete ki to are.
4 Taparu atu akareka ki Ngara takirikiri anga ke te mata e tika rai e taku ariki te riri maata oou e nuiakanga ai e vaioa atu kia tauta i te patu ki ikoke i te taanga e.
5 Potu au i taku patu akorima ki runga i Manua, tu ua maira te manaune, ka kapiki kiaku i taku rave mano e, pa atu ei na taku karanga ko ai ia tangata akotai i ngere i te ara, ko au teia ape nei, ka inga ravarai ki reira te mano tangata e.
6 Angairiiri ake iaku toau mate ka aere kae ra ki te rangi tuatini ki reira to vaerua teia ua te kino ko te rainga o te tangata ka ape ki te paaru a kare e tapu akaira tere i te aere nga atu ki te rima tapu o Riete e
7 Aue taua nei e te tungane e toru apinga i pango ki Akatoka ko te Mitinare ra mei Atiaiti ko to taua poe ko Ziona are toka ia e tu apenga taurekareka e.
8 Auraka e riri ki aku e taku kare taua noo pu ra kia Ruki te iu nei au i toau tapere i kauare te aki te manako ki ngarurotu o taua e.
9 Matakite ia korua ki te moana ko te tari ia ki Arupo, auraka e aru ki te au ravenga tu ke i rave ana koe, e kave to manako ki te tama a Mariae, oro tika ki roto i te paruru i te taua maata, moria atu te taura e piri ei ara noau e.
10 Noo ua au ra i te mataara i taatai akara ki te tane aku, tau amua amuri ia Riete kia ake e, tei roto i te are pure te taka nga i te tane aku ki reira taku akara e aere mai a Gili i te akakite i te ara i rave ia nei ana atu ana atu a e Ngarepa iti iroiro kia taua e.
11 Aru navenave i te apu i te kino ta koia te tuatua aau, kare te apinga umere ia nei, kua iro kia e au ei aka rava atu i taku taoonga rima kia koe, mei te au piri i te ngangaere te kau nga aku i te kino ma taku ara e, koia teia e, maara au ki taku vaerua tangata e, e aki ki te ara ki tai ora kia rauka e, ei tu taki i taku mamae, ei akaangaroi naku i taku ara ngakau e
12 E rere te manu e te manu e to ki te rau rakau, e pera ua paa te tu o taku tane te iu vave ua anga te toi nga aku ia Tiava i taku pereni e aki e petari ki to apinga e maara e.
13 To karanga ra e Maine eaa tena aue naau ki to para, pa atu ei na taku karanga mei te kai taana te kore nga e topa ki rora i te tangi ki te parata aoku tokotoru ua matau e noo nei ko te a tei Mangaia ia Ata tavana nui aia e Konitara no Keia te pirai maira reira e.