Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1910.

Nga Kupu Apiti

Nga Kupu Apiti.

Te Kupu Apiti Tuatahi

Ko nga whenua hei whakawhitinga ma Donald Fraser ki nga tangata Maori e man ake nei o ratou ingoa i raro nei, koia enei,—
1. Whaiti-Kuranui Nama 2c Hauauru, ara, ko te whenua katoa e whakamara-matia ana i roto i Pukapuka 127, Wharangi 117, o te Pukapuka Rehita i te Tari Rehita Tiiti o Akarana, te nui e 39 eka, e 2 ruuri, e 22 paati: me whakawhiti, a me tuku atu ki a Timiuha Taiporutu.
2. Whaiti-Kuranui Nama 2c West, ara, te whenua katoa e whakamaramatia ana i roto i te Pukapuka 82, Wharangi 61, o taua Pukapuka Rehita, te nui 101 nga eka: 107 hea me whakawhiti, a me tuku ki a Mere Timiuha, 10 hea ki te mea kotahi o ana tamariki, ara, Kerehama Miriama, Ihiroa, Wereta, Mauriohooho, Tiemi Erina Tohunga, me Atareta.
3. Rangitikei-Manawatu C Poraka Nama 7a, ara, katoa te whenua e whakamara-matia ana i roto i te Pukapuka 37, Wharangi 215, o te Pukapuka Rehita o te Tari Rehita Tiiti o Poneke: e 54 hea me whakawhiti, me tuku ki a Wereta Kimate a 10 hea ki te mea kotahi o ana tamariki, ara, Ngakuku, Te Waenga, Tima, me Rewi.
page 13

Te Kupu Apiti Tuarua.

1. Katoa taua piihi wheaua te nui e 4,314 nga eka, nui ake iti iho ranei, e huaina ana ko Rota 99, o te Pariha o Onewhero, ara ko katoa te wheaua kei roto i te tiwhikete taitara, Pukapuka 20, Wharangi 39, o te Pukapuka Rehita o te Tari Rehita Takiwa Whenua, i Akarana.
2. Katoa taua piihi whenua, te nui e 551 nga eka, nui ake iti iho ranei, i namaia ki te nama 169n, e huaina ana ko Rota 201, o te Pariha o Karamu, ara Whata-whata ara ko te whenua kei roto i te Karauna Kataati i tuhia i te 2 o nga ra o Aku-hata, 1866, ki a Hami Ngaropi me etahi atu, haunga ia te whenua kua uru ki roto ki nga pukapuka hoko Nama 1,219, 71,183, 73,463, 73,639 me 77,606, i roto i te Tari o te Kai-rehita Tiiti i Akarana.

Te Kupu Apiti Tuatoru.

Nga Pitihana e meatia ana kia tukua ki te Kooti Whenua Maori, ki tetahi tiati, komihana ranei o taua kooti.
1. Pitihana Nama 260, o te 1897.—Wi Kingi Hori me etahi atu: E inoi ana kia hangaia he rarangi ture e whiwhi ai ratou ki o ratou paanga ki Pourewa Moutere, e tata ana ki Uawa.
2. Pitihana Nama 1212, o te 1901.—Ripeka Tiria me etahi atu: E inoi ana kia whakatikatikaina te kai-riiwhitanga ki etahi tupapaku whai paanga ki Okaunga me Opou Poraka.
3. Pitihana Nama 916, o te 1904.—Karaitiana Ruru me etahi atu: E inoi ana kia whakatikatikaina te wehewehenga o Tangutuhanui Poraka.
4. Pitihana Nama 170, o te 1905.—H. Te Kani Pere me etahi atu: E ki ana i riro pohehe to ratou whenua a Okahuatiu Nama 1a Poraka, a e inoi ana kia uiuia a kia whakahokia mai.
5. Pitihana Nama 231, o te 1905.—Pera Hikumate me etahi atu: E inoi ana kia whakahokia mai e 620 eka o Okahuatiu Nama 1 Poraka, e kiia ana e ratou i riro pohehe i roto i te hoko o taua whenua.
6. Pitihana Nama 827, o te 1907.—Heneriata Haeata: E inoi ana kia whaka-korea nga pukapuka taitara o Whakapaupakihi Nama 4 Poraka, a kia hangaia he rarangi ture hei whakaora i te mate o te kaipitihana kia whakataua ai ki tona kotahi taua whenua.
7. Pitihana Nama 74, o te 1908 (Heteraka Manihera me etahi atu), Nama 569, o te 1908 (Hoori Puriri), me Nama 570, o te 1908 (Mararna Tahere): E inoi ana kia uiuia ano a Taraire Nama 1 me 2 Poraka.
8. Pitihana Nama 225, o te 1908.—Te Haenga Paretipua me etahi atu: E inoi ana kia whakaorangia to ratou mate i to ratou mahuetanga ki waho o Ohuia Nama I, Poraka.
9. Pitihana Nama 500, o te 1908.—Eruera Te Kura me etahi atu: E mea ana i runga i te wehewehenga o Whangara Poraka, me te whakariteritenga hea, a i runga i te whakaritenga i nga take i waenganui i nga tangata i hoko ki a Himoa, me nga mea kaore i hoko a i te whakatautaunga hoko o nga hea, i pa he mate ki nga tangata kihei i hoko.
10. Pitihana Nama 501, o te 1908.—Raunateri Patuone me etahi atu: E inoi ana kia whakakorea te ota wehewehe o Whakanekeneke Poraka, i Hokianga, a kia hanga etahi atu ota i runga i nga take tika.
11. Pitihana Nama 548, ote 1908.—Kararaina Kaimoana me etahi atu: E inoi ana kia hangaia he rarangi ture hei whakatikatika i te rarangi ingoa me nga hea o Hereheretau Nama 2 Poraka.
12. Pitihana Nama 435, o te 1909.—Kopu Erueti me etahi atu: E inoi ana kia hangaia he rarangi ture mo Tunapahore Poraka.
13. Pitihana Nama 224, o te 1909.—Mere Horomona me etahi atu: E inoi ana kia whakaurua ratou ki roto ki Tutuotekaha Nama 1 Poraka.
14. Pitihana Nama 258, o te 1910.—Materua te Ngaio me etahi atu: E inoi ana kia kiia nga karaati o Nukutaurua Poraka, he kaitiaki mo te taha ki nga tangata kaore i whakaurua ki roto ki te taitara o taua whenua.
15. Pitihana Nama 272, o te 1910.—Ruku Hinaki me etahi atu: E inoi ana kia whakatikatikaina nga ota whakatu kai-riiwhi mo nga hea o Paraire Whakaatere i Kaiti me era atu whenua, kia whakaurua mai ai etahi atu tangata.
16. Pitihana Nama 273, o te 1910.—Tieki Peka: E inoi ana kia whakaurua ki roto ki Ngamoe Poraka.page 14
17. Pitihana Nama 357, o te 1910.—H. Kereama me etahi atu: E inoi ana kia uiuia nga take ki Matamata North Poraka.
18. Pitihana Nama 611, o te 1910.—Rangitaniwha Pihama: E inoi ana kia hanga he rarangi ture kia ahei ai ia te piira mo te kairiiwhitanga ki a Hone Pihama i Mangamingi Nama 1 Poraka.
19. Pitihana Nama 732, o te 1910.—Kahu Karewao me etahi atu: E inoi ana kia hanga he rarangi ture e ahei ai kia whakarereketia nga rohe o Waimarino Whenua Rahui Maori C and D.
20. Pitihana Nama 597, o te 1910.—Hape Renata me etahi atu: E inoi ana kia uiuia te taitara o Te Unuunu Poraka.
21. Pitihana Nama 2, o te 1909 (a te Runanga Kaunihera).—Ngamako te Rango me tetahi atu: E inoi ana kia hanga he ture motuhake kia ahei ai te whakakore i te whakatau a te Kooti Whenua Maori na reira nei etahi whenua o to raua tuahine kua mate, o Ngakaraihe te Rango, i whakatau ki nga tangata kaore nei i tika ko ratou hei kai-riiwhi.

Te Kupu Apiti Tauwha.
Nga Pitihana ka tukua kia uiuia e te Poari Whenua Maori.

1. Pitihana Nama 395, o te 1909.—Henry Cook: E inoi ana kia whakamanaia te hoko o Tekihana 21 o Opau Whenua Rahui Maori, Poraka II, Takiwa Ruuri o Port Nicholson.
2. Pitihana Nama 397, o te 1909.—Christina Prouse: E inoi ana kia whakamanaia te hoko ki a ia o Horowhenua 3e Nama 2.
3. Pitihana Nama 132, o te 1910.—Thomas Bevan, kaumatua: E inoi ana kia whakaputaina he tiwhikete taitara i raro i te Ture Whakawhiti Whenua mo Mana-watu Kukutauaki 4b Nama 2 Poraka.
4. Pitihana Nama 133, o te 1910.—Arthur Drake: E inoi ana kia whakaputaina he tiwhikete taitara i raro i te Ture Whakawhiti Whenua mo Manawatu-Kukutauaki 4b Nama 2 Poraka.

Te Kupu Apiti Tuarima.

  • 1894, Nama 45.—Te Ture Whakatikatika Kereeme, Rohe Whenua Maori, Whakamana Taitara, 1894: Rarangi (1) me (4) o tekiona 5.
  • 1898, Nama 39.—Te Ture Whakamana Hoko, Whakawhiti, Tuku Whenua Rahui, Whenua Karauna, Whenua Maori, 1898: Tekiona 32 me 34.
  • 1901, Nama 65.—Te Ture Whakatau Kereeme Whenua Maori Whakatikatika Ture, 1901: Tekiona 3, 23, me te 29.
  • 1904, Nama 49.—Te Ture Whakatau Kereeme Whenua Maori Whakatikatika Ture, 1904: Tekiona 16.
  • 1906, Nama 51.—Te Ture Whakatau Kereeme Whenua Maori Whakatikatika Ture, 1906: Tekiona 3 me 29.
  • 1908, Nama 253.—Te Ture Whakatikatika i nga Ture Whenua Maori, 1908: Tekiona 38 me te 41.
  • He mea whakahau: I taia ai e Hoani Makae, Kai-ta a te Kawanatanga, Poneke, 1910.
page break page break page break