Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1910.

Nga Kupu Apiti. — Kupu Apiti Tuatahi

Nga Kupu Apiti.
Kupu Apiti Tuatahi.

(1.) Tiwhikete Whakatau Reiti e tau ana hei utunga i runga i te
Whenua Maori
.

He Tiwhikete tenei hei whakaatu pono, i raro i nga tikanga o te Ture Reiti, 1908, me ona ture whakatikatika i whakaputaina he whakataunga i roto i te Kooti a te Kai-Whakawa [i te Hupirimi Kooti ranei] i tu ki i te o nga ra o, 19, mo nga moni e ki runga ki nga tangata no ratou te whenua Maori e whakahuatia ake nei i roto i te Kupu Apiti ki tenei, mo nga toenga o nga reiti e tau ana hei utunga mo runga i taua whenua ki te [tuhia iho te ingoa e te mana takiwa]. A tenei hoki koe ka whakahaua kia rehitatia e koe taua whakataunga hei tiaati ki runga ki taua whenua i runga i nga tikanga o te Ture Whakatikatika Reititanga, 1910.

te kupu apiti.
[Whakaaturanga o te whenua Maori.]

A. B. Tiamana, (Mea ranei).
Ki te Kairehita Takiwa Whenua (Kai-rehita Tiiti ranei) kei

(2.) Kupu Whakaatu i te Whakaeatanga o te Whakataunga mo nga Reiti e
Tau Ana Hei Utunga Mo Runga I Te Whenua Maori
.

He Kupu Tenei e whakaatu tuturu ana ko te whakataunga i whakaputaina i te o nga ra o, 19, i roto i te Kooti a te Kai-whakawa Tuturu [i te Hupirimi Kooti ranei] i, mo nga moni e, ki runga ki nga tangata no page 9ratou te whenua Maori e whakaaturia ake nei i te Kupu Apiti ki tenei mo nga toenga reiti e tau ana hei utunga mo runga i taua whenua ki te [tuhia iho te ingoa e te mana takiwa] kua ata whakaeangia. A tenei hoki koe kua ata whakahaua kia whakakorea atu e koe te rehitatanga o taua whakataunga hei tiaati ki runga ki taua whenua i runga i nga tikanga o te Ture Whakatikatika Reititanga, 1910.

te kupu apiti.
[Whakaaturanga o te whenua Maori.]

A. B. Tiamana, (Mea ranei).
Ki te Kairehita Takiwa Whenua (Kai-rehita Tiiti ranei) kei