▼ About this page

Title: Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1910.

Author: General Assembly of New Zealand

Publication details: John Mackay, 1911

Part of: He reo ture nō te Whare Paremata / Statutory language

Conditions of use

Share:

Other formats

Adobe Portable Document Format file (facsimile images)

TEI XML file

ePub eBook file

Connect

Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1910.

(15.) Pukapuka-Pooti mo nga Pootitanga Mema Maori. Pukapuka Pooti.—Voting-paper

(15.) Pukapuka-Pooti mo nga Pootitanga Mema Maori. Pukapuka Pooti.—Voting-paper.

Ko te Ingoa Iriiri, Maori hoki, o te Tangata Pooti (Christian Name and Surname of Elector.)
Tane, Wahine ranei (Sex.)
Iwi (Tribe.)
Hapu(Sub-tribe.)
Kainga (Abode.)

Nama:
(Consecutive No.)

Nama:
(Consecutive No.)

Tangata e pootitia ana:
(Candidate voted for.)

Kai-titiro:
(Witness, Maori Associate.)

Tepute Apiha Whakahaere Pooti. (Deputy Returning Officer.)