Title: Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1910.

Author: General Assembly of New Zealand

Publication details: John Mackay, 1911

Part of: He reo ture nō te Whare Paremata / Statutory language

Conditions of use

Share:

Kupu Apiti.

Katoa tera whenua i te Takiwa Whenua o Akarana, kei roto i te Kaute o Whakatane e takoto ana. Ona rohe: kei te taha raki ko te moana nui tonu; kei te taha rawhiti ko Whakatane awa; kei te taha tonga ko Poraka VIII, Takiwa Ruri o Whakatane, me Poraka XII, Takiwa Ruri o Rangitaiki ki Runga; kei te taha rawhiti ano ko te hurihanga o nga wai kei te taha rato o Waimea awa; kei te taha tonga ano ko Poraka XV, Takiwa Ruri o Rangitaiki ki Runga; kei te taha rato ko te pareparenga rato o Rangitaiki awa; kei te taha tonga ano ko nga rohe tonga o Tekiona Nama 114, 115, 116, 117, 125, me 127, Poraka X, Takiwa Ruri o Rangitaiki ki Runga, me tetahi raina tika atu i te koki tonga-rato o te tekiona mutunga i whakahuatia ake nei ka mau atu ki te pito tonga rawa o Moturoa Roto; i reira whaka te rato ka whai i te takutai o te taha rato o taua Roto ka eke ki te raina-rohe rawhiti o Tekiona Nama 41, Poraka IX, Takiwa Ruri o Rangitaiki ki Runga, haere tonu i runga i taua tekiona me tona raina-rohe rawhiti i kumea atu ki Rotoroa Roto; atu i reira ma te takutai rato o taua Moana me te raina-rohe raki-rato o Tekiona Nama 38 tae atu ki te koki raki rawa o taua tekiona; atu i reira he raina tika ki te koki o te Rori Nui ki Matata kia 12 pea tiini ki te taha tonga atu o tona whakawhitianga i Mangowhiki awa, haere tonu i runga i taua rori ki te Taone o Ritimana, haere tonu i runga i nga rohe tonga-rato me nga rohe raki-rato o te Taone o Ritimana tatu noa ki te moana nui.

page break