I mine te Hui te Hahi Maori o te Atirikonatanga o te Waimate, ki te Wharekarakia o Hoani, te Waimate. Ko te karakia he karakia Whakaunga, a e whitutekau ma whitu te hunga i whakaukia. Ko nga tangata i tango i te Hapa a te Ariki 132. Ko nga ohaohatanga (£ 2.2s. 6d.) i tukua mo nga mahi a te Hui.
Ka mutu te inoi mo te Hui o te Hahi Maori ia te Pihopa, ka kiia e ia, he Hui e rite ana ki ta te Ture, Na, ka tu a te Pihopa ka korero—ko ana koreto enei.
Me maatua whakapai atu tatou ki te Atua mo tana mahi tohu ia tatou i nga ra kua pahure nei. Mehemea kua taea e tatou etahi mea e pai ana, me waiho ki a ia te Kororia. He mahi atawhai nona i huihui ai tatou i tenei ra ki te rapu tikanga e whai pai ai tenei wahanga o te Kahui o te Karaiti. Tenei etahi take i tika ai kia puta ta tatou whakapai, ara (1) mo nga minita hou tokowha nei ka uru ki tenei Hui; (2) mo te mea kahore tetahi o nga tangata o te Hui i ngaro i te mate. Kotahi ia o nga kaumatua o te Hahi kua riro atu ia tatou, ara, ko Henare Tipi, he kai karakia no mua iho ra ano no te Waimate, a ko apopo whakatakotoria ai tona tinana ki te oneone. Mehemea i maha atu nga kai karakia i rite to ratou ahua ki ta Henare Tipi, tera e maha noa atu nga tangata e riro mai ki te Atua. He hua nga minita Maori tokomaha nei na nga mahi a nga Kai karakia whaingakau na konei i whai hepara ai nga hipi a te Karaiti o tenei takiwa o te Pihopatanga. Ka whai minita nei nga hapu katoa o tenei Atirikonatanga tera pea e tokomaha noa atu nga taitamariki e arahina mai ki te Pihopa kia whakaukia; ekore e waiho nga tamariki kia tupu iriiri kore, ekore hoki e moe Maori nga tane me nga wahine, erangi e marenatia tikatia. Na, he kupu tenei naku ki nga tangata ehara nei. i te minita. Kaua koutou e mea me noho noa iho koutou. He mahi ano ta tenei ta tenei, o ia tangata, o ia tangata o te Hahi. Ko nga minita nga kai-whakahaere o nga mahi, a me uru te katoa ki te mea e whakaritea ana, kia tupu ai te whakapono. Kia kotahi ano te page 4.gif)
ngakan a te minita me taua kahui; ma taua kotahitanga hoki ka kaha ai. Ehara hoki i te mea heoi ano te mahi ma te katoa ko te karakia nui ki te Atua, kahore, tera atu ano etahi mahi; ara, ko nga tikanga e tau ai te pai ki te iwi, ko nga kura ra noa, ko nga kura Ratapu kia akona ai nga tamariki ki nga mea e ora tahi ai te tinana me te wairua.
E ora ana toku ngakau ina maharatia e au te nekenga ake o nga Maori i nga tau kua pahure tata nei. Na nga tahua whangai minita i kitea ai e whaka-aetia ana nga kupu a Paora; "Pera tonu hoki ta te Ariki i whakarite ai mo nga kai kauwhau o te Rongo Pai, hei te Rongo Pai he oranga mo ratou"— I Koroniti ix. 14. I kitea te uaua o nga tangata o Waimamaku, o Kaikohe, o te Waimate i te tau kua pahure nei. He pai kau nga korero mo te tokomahatanga o nga tangata ki te Karakia, mo te pai hoki o to ratou ahua noa iho ki o ratou kaainga. He whakamahara tenei ki nga minita kia ata tika a ratou whakaatu mai ki au i te maha o nga tangata Karakia, o te hunga tango i te Hapa Tapu, i nga tamariki kua oti te iriiri i nga aha noa o a ratou Pariha hei tukunga atu maku ki te Hinota Nui o 1877.
He kupu whakatupato tenei naku ki te Hui. He pono he maha nga mea e kite nei tatou hei tohu e whai manawa ana te whakapono o nga tangata o tenei takiwa, a me whakapai atu tatou ki te Atua mo ena tohu; otira kei pohehe tatou. Ko ena mea, ko nga tahua whangai minita, ko nga whare-karakia, ko nga whakaminenga nunui, he mea no waho anake. Kahore he rawenga o ena mea ki te kahore he mahi whakawairua. Kaua tatou e kuare, e waiho ko te paparahi hei whare, kaua e kiia te papapa o waho hei karihi. Ko te mea e paingia ai a tatou mahi e te Atua ko te tukunga i o tatou ngakau ki a ia. Na ka tahuri nei tatou ki te rapu tikanga e neke ai te pai a te Hahi me haere a tatou whakaaro i runga i te Inoi mo te wiki nei* "tukua mai hoki kia kite, kia matau ratou ki nga mea e tika ana hei mahi, kia kaha hoki ki te whakarite i aua mea."
page 5.gif)
He Tikanga, He Whakaaro Hoki No Te Hui.
I.
Mo Tetahi Kura Mo Nga Kai-Whakaako.
Tenei hoki tetahi whakaaro i kitea i roto i tenei, Hui; ko tetahi kura mo nga Kai-whakaako kia whakaturia ki te Atirikonatanga o te Waimate.
II.
Mo Nga Kura Ratapu Mo Nga Tamariki.
He whakahau tenei ki nga wahi katoa o tenei Atirikonatanga mo nga Kura tamariki i nga Ratapu kia tu tonu.
III.
Kaua nga Whare-karakia e waiho hei Whare-Kura Ra Noa.
Ki te whakaaro o tenei Hui, ekore e tika kia waiho nga Whare-karakia hei Whare-kura i nga ra noa, engari me whaka-motuhake mo te Karakia anake. Na, ko nga Whare-karakia, na te Kawanatanga nei tetahi, wahi, na nga Maori tetahi wahi, me whakahoki nga moni a te kawanatanga, me whakatu ano i nga Whare-kura. Ehara tenei tikanga i te pei i nga tamariki i nga Kura, otira he mea kia motu ke te Whare-karakia, kia motu ke te Whare-kura.
IV.
Kia aroha nga tangata ki nga Minita ina haereere.
Kia whai aroha nga tangata o tenei Atirikonatanga ki nga Minita ina haereere ki nga kaainga, kia tukua noatia te hoiho me te kai-arahi.
V.
Mo Nga Moni Haereere A Nga Mangai Reimana.
Kia whakaaro nga tangata o nga Pariha ki o ratou Mangai Reimana, ki te whakaea i nga moni e pau ana i a ratou e haereere ana ki nga Hui. Ko aua moni me tango i roto i nga kohikohi, me kohi ra waho ranei.
page 6.gif)
VI.
Mo Nga Turoro Kia Whakaaturia Ki Te Minita.
He kupu tenei ki nga tagata katoa o ia pariha o ia pariha mo nga turoro kia whakaaturia mai ki te Minita; kia kaua e waiho kia takoto noa iho a taea noatia to ratou matenga, ka korerotia ki te Minita. He tino mea pouri tenei.
VI.
Mo Nga Pukapuka Karakia Kai Hohorotia.
Ka pau nei nga Rawiri tawhito, he kupu tenei na te Hui ki nga Kaiperehi Rawiri kia tere te whakaputa mai i nga pukapuka.
VIII.
Mo nga Kai-whakaako kia whakaarohia e nga tangata.
Kia whai whakaaro ano nga tangata ki o ratou Kai-whakaako ehara nei i te Minita, ki te whakamama i a ratou.
IX.
Te kaainga me te Ra mo tenei ake Hui.
Ki te Takiwa o Kaitaia te Hui o te Atirikonatanga i te tau 1877, hei te 12 o Hanuere.
He inoi mo te Hui o te Hahi Maori.
E te Atua kaha rawa, kua oti nei te whakakotahi e koe Tau hunga whiriwhiri kotoa hei tinana mo Tau Tama, mo to matou Ariki, mo Ihu Karaiti: ki te huihui hoki o tangata ki tetahi wahi i runga i tona ingoa, kei reira ano koe: Kia anga mai to whakaaro atawhai ki tenei wahi o To Hahi manaakitia mai hoki matou, te Pihopa me nga Minita me na Mangai o. te iwi kua mine mai nei ki te rapu tikanga. Kia riro mai i a matou nga taonga maha a Tou Wairua Tapu, ara, te mahara, te mohio, te kaha, te aroha, me te ata whakaaro; kia whai tonu ai matou i roto i a matou mahi katoa ko koe kia whakakororiatia, ko te pai page 7.gif)
o To iwi kia kake, ko Tou rangatiratanga kia whakanuia. Kei meatia tetahi mea e matou i runga i te tikanga totohe, i te whakapehapeha, i te mataku ranei i te tangata; kei he hoki a matou mahi i te whakaaro poka noa ake, i te hianga ranei o te tangata: engari kia ata whakatakotoria nga tikanga katoa e tupu pai ai To Hahi i roto i a matou; kia mahia ai e matou katoa nga mahi pai kua rite mai nei i a Koe hei mahinga ma matou; kia whakakotahitia ai matou katoa i roto i te whakapono, i te aroha; kai rite tahi ai hoki o matou whakaaro me o matou mangai te whakakororia i a Koe; ko Ihu Karaiti hoki to matou Ariki, Amine.
He Kupu na te Pihopa.
He kupu whakaatu atu tenei naku ki nga tangata katoa o te Atirikonatanga o te Waimate, mo nga Ohaohatanga o te Ra Aranga. Kia kohikohi nga whakaminenga katoa a taua ra; a ko nga moni me hoatu e koutou ki a koutou Minita ake. Hei hoatu noa tena ma koutou, ehara i runga i te tikanga utu, erangi hei tohu aroha, hei tohu whakaaro ma koutou ki o koutou minita.
Ko Nga Minita Me Nga Kai-Whakaako Enei O Te Atirikonatanga O Te Waimate.
Takiwa o te Waimate:—Atirikona E. B. Karaka.
| Waimate |
Rev. H. P. Taua. |
| Waimate |
Mita Matenga Karaka (Mr M. Clarke). |
| Waimate |
Hira Kawhe. |
| Ohaeawai |
Hirini Keno. |
| Kerikeri |
Te Keepa (Mr James Kemp). |
| Kerikeri |
Komene te Uia |
| Kerikeri |
Hemana.page 8.gif) |
| Matauri. |
Tamati Ho. |
| Matauri |
Hohepa Waoku. |
| Whangaroa |
Hemi Keepa Tupe. |
| Tapuetahi |
Hone te Ngahuru. |
| Okaihau |
Hone Karahina. |
| Kaikohe |
Hare Ianga. |
| Punakitere |
Akaripa Haki. |
| Mangakaahia |
Petuere Rauriki. |
| Mangakaahia |
Natanahira. |
| Mangakaahia |
Tamati Poa. |
| Otaua |
Ruhiu. |
| Mataraua |
Timotiu Tonga. |
| Mangonui |
Hoani Paetai. |
| Parapara |
Reihana Kiriwi. |
| Peria (Oruru) |
Hohaia Paawhau. |
| Peria (Oruru) |
Te Kingi Waiaua. |
| Kohumaru. |
Karena Kiwa |
| Kohumaru. |
Te Hapa. |
| Wikitoria |
Karipa Tipako. |
| Rangiawhia |
Reihana Kakahuri. |
| Mangamuka |
|
Takiwa o Kaitaia:—Rev. J. Matiu.
| Kaitaia |
Rev. Meinata te Haara. |
| Kaitaia |
Te Paki (Mr W. G. Puckey). |
| Kaitaia |
Kereopa Poharu. |
| Kaitaia |
Hohepa Poutama. |
| Kaitaia |
Watene Pipi |
| Kaitaia |
Haimona Tatu. |
| Kareponia |
Patoropa Tarapaea. |
| Kareponia |
Timoti Popata. |
| Te Awanui |
Hupata Kaakaa. |
| Te Awanui |
Hakaraia te Awarau. |
| Okahu |
Meinata Hongi. |
| Okahu |
Hehi te Paa. |
| Pukepoto |
Timoti Puihipi. |
| Pukepoto |
Te Rapihana Hamuti. |
| Ototoiti. |
Wiremu Tu. |
| Ototoiti |
Eriha Piriwati |
| Ahipara |
Reihana Kamiti |
| Ahipara |
Hamiora Rungaiterangi. |
| Ahipara |
Patana Karaparapa. |
| Ahipara |
Hetaraka Koni. |
page 9.gif)
Takiwa o Parengarenga:—Rev R. Paerata.
| Te Kao |
Hemi Kapa. |
| Te Kao |
Henare Ngakaha. |
| Te Kao |
Hetaraka Taumataiti. |
| Paua |
Hemi Taitimu. |
| Paua |
TeWiki te Paa. |
| Whangakea |
Keremeneta Whaitua. |
Takiwa o Hokianga:—Rev. P. K. Patiki.
| Te Kawau |
Aperahama Pukeroa. |
| Herekino |
Aperahama Pukeroa. |
| Makeronia |
Hemi Warihi Hui. |
| Poutawhera |
Porikapa Tohuora. |
| Poutawhera |
Eparaima Tohuora. |
| Rotokakahi |
Reihana Paraone. |
| Waiparera |
Herewini te Toko. |
| Waimamaku |
Ihaka Pana. |
| Kaihu |
Ruka. |
| Parirauewha |
Rewiri Mānawa. |
| Parirauewha |
Hone Pihama. |
| Paihia |
Koroniria Hurakai. |
| Paihia |
Anaru Namuheke. |
| Paihia |
Nikora Mokohore. |
| Kororareka |
Eruera Taurau. |
| Rawhiti |
Ihaka te Tai. |
| Rawhiti |
Timoti Kōpō |
| Waikare |
Wiremu Peka. |
| Kawakawa |
Ihaia Kirihau |
| Kawakawa |
Hemi Tautari. |
| Whangaruru |
Mohi Kaingaroa. |
| Whangaruru |
Pirimona. |
| Whananaaki |
Hapeta. |
| Pakaraka |
Wiremu Pirihongo. |
| Pakaraka |
Te Hira Wharekawa. |
Takiwa o Whangarei:—Rev. A. Whareumu.
| Tutukaka |
Paratene te Manu. |
| Ketenikau |
Pehimana Pai. |
| Puketotara |
Riwi Taikawa. |
| Maaunu |
Onehimu. |
| Taiharuru |
Hoani Whenu. |
| Hikurangi |
Peeni Taka. |
page 10.gif)
Ko Nga Kohikohinga Enei I Te Atirikonatanga O Te Waimate I Te Tau1875.
Ahipara.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
9 |
2 |
0 |
Mo te waina |
0 |
12 |
0 |
|
|
|
|
Mo te whare a Reihana Kamiti |
4 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te whangai Minita |
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te Mangai reimana |
1 |
10 |
0 |
|
£9 |
2 |
0 |
|
£9 |
2 |
0 |
Awanui.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga toenga o tera tau |
5 |
2 |
11 |
Mo te waina |
0 |
6 |
0 |
| Nga Kohikohi o 1874 |
2 |
9 |
2 |
Ma te Mangai reimana |
1 |
10 |
0 |
| Nga Kohikohi o 1875 |
1 |
8 |
9 |
Mo te whangai Minita |
2 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
5 |
4 |
10 |
|
£9 |
0 |
10 |
|
£9 |
0 |
10 |
Herekino.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
0 |
16 |
6 |
E toe ana |
0 |
16 |
6 |
Kaihu
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
25 |
10 |
0 |
Kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Kawe Minita ki te Kauwhau (Home Mission) |
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te nama o te Whare-karakia |
22 |
0 |
0 |
|
£25 |
10 |
0 |
|
£25 |
10 |
0 |
page 11.gif)
Kaikohe.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi o te Whare-karakia |
3 |
0 |
2 |
Mo te purumatanga o te Whare-karakia |
0 |
1 |
0 |
| I kohia ra wahotia |
27 |
10 |
0 |
I te turoro |
0 |
2 |
6 |
|
|
|
|
I te tahua whangi Minita |
27 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
2 |
16 |
8 |
|
£30 |
10. |
2 |
|
£30 |
10 |
2 |
Kaitaia.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
8 |
5 |
4 |
Mo nga rongoa |
4 |
17 |
0 |
|
|
|
|
Mo nga mahi atawhai |
3 |
8 |
4 |
|
£8 |
5 |
4 |
|
£8 |
5 |
4 |
Kareponia.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohio 1872 |
9 |
0 |
0 |
I nga papa mo te Wharekarakia |
26 |
0 |
0 |
| Nga Kohikohio 1873 |
19 |
10 |
0 |
Mo te hanganga |
30 |
0 |
0 |
| Nga Kohikohio 1874 |
30 |
10 |
0 |
Mo nga toetoe |
3 |
0 |
0 |
| Nga Kohikohio 1875 |
6 |
16 |
6 |
Mo te waina me te taro |
0 |
12 |
0 |
|
|
|
|
Mo te Kakahu tepu me te pereti |
0 |
6 |
0 |
|
|
|
|
Mo te tepu |
0 |
12 |
0 |
|
|
|
|
Mo te horoi me te puruma |
0 |
5 |
0 |
|
|
|
|
Mo te pukapuka |
0 |
2 |
0 |
|
|
|
|
Mo te peita me te paninga |
2 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Ma te Mangai reimana |
0 |
15 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
1 |
14 |
6 |
|
£65 |
16 |
6 |
|
£65 |
16 |
6 |
Kawakawa.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
4 |
11 |
0 |
Ma te waina |
0 |
5 |
0 |
| Mo nga Rawiri |
1 |
0 |
0 |
Ma te Mangai Reimana |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te Toenga |
4 |
16 |
0 |
|
£5 |
11 |
0 |
|
£5 |
11 |
0 |
page 12.gif)
Kororareka.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
70 |
3 |
7½ |
Mo te whare-karakia hou ki te Rawhiti |
61 |
11 |
6 |
|
|
|
|
Ma te Kaiwhakatangi i te Hamoniuma |
1 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Mo nga mahi o te wharekarakia |
0 |
8 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
6 |
14 |
1½ |
|
£70 |
3 |
7½ |
|
£70 |
3 |
7½ |
Mangakaahia.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
23 |
2 |
7 |
Mo te tahua whangai Minita |
14 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Peitatanga i te Whare-karakia |
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te taiepa o te Whare-karakia |
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
I nga Minita |
0 |
13 |
0 |
|
|
|
|
Horoinga i te Whare-karakia |
0 |
10 |
1 |
|
|
|
|
Mo te waina |
0 |
6 |
0 |
|
|
|
|
Horoinga i te kakahu Minita |
0 |
2 |
0 |
|
|
|
|
Mo te Kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
1 |
l |
6 |
|
£23 |
2 |
7 |
|
£23 |
2 |
7 |
Matauri.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
4 |
14 |
9 |
Mo te purumatanga i te Whare-karakia |
0 |
5 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
4 |
9 |
9 |
|
£4 |
14 |
9 |
|
£4 |
14 |
9 |
Ngatotoiti.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
15 |
0 |
0 |
Mo nga papa mo te wharekarakia hou |
15 |
0 |
0 |
|
£15 |
0 |
0. |
|
£15 |
0 |
0 |
page 13.gif)
Ohaeawai
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi noa iho |
5 |
3 |
8 |
Mo te tahua whangai Minita |
3 |
6 |
2 |
| No te whangai Minita |
3 |
6 |
2 |
Te toenga |
5 |
3 |
8 |
|
£8 |
9 |
10 |
|
£8 |
9 |
10 |
Oruru.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
6 |
17 |
6 |
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Kei Akarana e tiaki ana |
6 |
7 |
6 |
| £6 |
17 |
6 |
|
£6 |
17 |
6 |
Paihia.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
9 |
14 |
3¼ |
Kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
9 |
|
|
|
|
Kawe minita ki te Kauwhau (Home Mission) |
0 |
4 |
6 |
|
|
|
|
Ma te Mangai Reimana |
0 |
11 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kura Ratapu |
0 |
5 |
3 |
|
|
|
|
Mo nga Mahi o te Whare-karakia |
1 |
2 |
6 |
|
|
|
|
Te toenga |
7 |
0 |
3½ |
|
£9 |
14 |
3½ |
|
£9 |
14 |
3½ |
Pakaraka.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
5 |
18 |
6 |
E toe ana |
5 |
18 |
6 |
Parirawewha.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
12 |
4 |
0 |
Mo te tahua whangai Minita |
10 |
0 |
0 |
| Mo te kawe i te Rongopai |
1 |
10 |
0 |
| Te toenga |
1 |
14 |
0 |
|
£12 |
4 |
0 |
|
£12 |
4 |
0 |
page 14.gif)
Paua, (Parengarenga.)
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga kohikohi. |
58 |
14 |
6 |
Mo te hanganga i te pere |
0 |
15 |
0 |
|
|
|
|
Mo te raina mo te puruma |
0 |
3 |
6 |
|
|
|
|
Mo te hanganga i nga wini |
0 |
3 |
6 |
|
|
|
|
Mo te waina |
1 |
2 |
0 |
|
|
|
|
Ma te rawakore |
1 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kawe i te Rongopai |
1 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kai mau hoiho ma te Minita |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Ma te Magai Reimana |
1 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Kua tukua kia te Pihopa |
20 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Te utu mo te maunga |
0 |
2 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
33 |
8 |
6 |
|
£58 |
14 |
6 |
|
£58 |
14 |
6 |
Rotokakahi.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohihohi |
4 |
5 |
5 |
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
3 |
15 |
5 |
| £4 |
5 |
5 |
|
£4 |
5 |
5 |
Te Kao (Parengarenga).
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
|
| Nga Kohikohi |
20 |
14 |
6 |
Mo nga papa mo te Whare-karakia |
9 |
4 |
6 |
|
|
|
|
|
Ma nga kai-tari i nga papa |
0 |
8 |
0 |
|
|
|
|
|
Ma te turoro |
0 |
7 |
6 |
|
|
|
|
|
Mo te waina me te taro |
0 |
13 |
0 |
|
|
|
|
|
Mo te kakahu tepu |
0 |
2 |
6 |
|
|
|
|
|
Mo te Kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
|
Ma te mangai reimana |
0 |
15 |
0 |
|
|
|
|
|
Te toenga |
8 |
14 |
0 |
|
|
£20 |
14 |
6 |
|
£20 |
14 |
6 |
|
Waikare.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
|
| Nga Kohikohi |
1 |
11 |
2 |
Ma te Mangai Reimana |
0 |
6 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
1 |
5 |
2 |
|
£1 |
11 |
2 |
|
£1 |
11 |
2 |
page 15.gif)
Waimamaku.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
|
| Nga Kohikohi |
108 |
5 |
9 |
Mo te tahua whangai Minita |
100 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
7 |
15 |
9 |
|
£108 |
5 |
9 |
|
£108 |
5 |
9 |
Waimate.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi noa iho |
14 |
13 |
8 |
Mo te purumatanga o te Whare-karakia ma te whakapainga i nga rori |
0 |
16 |
2 |
| Mo te whangai Minita |
4 |
11 |
10 |
Mo te waina |
0 |
7 |
0 |
| Kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
6½ |
Mo te horoinga i te kakahu Minita |
0 |
2 |
6 |
| I ra wahotia mo te tahua whangai Minita |
49 |
18 |
8 |
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
6½ |
|
|
|
|
Mo te tahua whangai Minita |
54 |
10 |
6 |
|
|
|
|
Te toenga |
13 |
8 |
0 |
|
£69 |
14 |
8½ |
|
£69 |
14 |
8½ |
Waiparera (Hokianga).
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
39 |
4 |
5 |
I te kaninga i nga papa mo te whare-karakia |
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Mo te poti o te Minita |
1 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
34 |
14 |
5 |
|
£39 |
4 |
5 |
|
£39 |
4 |
5 |
Whangape.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
3 |
7 |
7 |
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Ma te turoro |
0 |
5 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
2 |
12 |
7 |
|
£3 |
7 |
7 |
|
£3 |
7 |
7 |
page 16.gif)
Whangarei.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
42 |
11 |
0 |
Ma te Minita |
4 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te waina |
0 |
5 |
0 |
|
|
|
|
Ma te Minita |
0 |
13 |
6 |
|
|
|
|
Ma te Mangai Reimana |
1 |
13 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
35 |
19 |
6 |
|
£42 |
11 |
0 |
|
£42 |
11 |
0 |
Whirinaki.
| Riro Mai. |
|
|
|
Riro Atu. |
|
|
|
|
£ |
s. |
d. |
|
£ |
s. |
d. |
| Nga Kohikohi |
56 |
1 |
0 |
Mo te tahua whangai Minita |
50 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Mo te kawe i te Rongopai |
0 |
10 |
0 |
|
|
|
|
Te toenga |
5 |
11 |
0 |
|
£56 |
1 |
0 |
|
£56 |
1 |
0 |
.jpg)
.jpg)
ngakan a te minita me taua kahui; ma taua kotahitanga hoki ka kaha ai. Ehara hoki i te mea heoi ano te mahi ma te katoa ko te karakia nui ki te Atua, kahore, tera atu ano etahi mahi; ara, ko nga tikanga e tau ai te pai ki te iwi, ko nga kura ra noa, ko nga kura Ratapu kia akona ai nga tamariki ki nga mea e ora tahi ai te tinana me te wairua.
o To iwi kia kake, ko Tou rangatiratanga kia whakanuia. Kei meatia tetahi mea e matou i runga i te tikanga totohe, i te whakapehapeha, i te mataku ranei i te tangata; kei he hoki a matou mahi i te whakaaro poka noa ake, i te hianga ranei o te tangata: engari kia ata whakatakotoria nga tikanga katoa e tupu pai ai To Hahi i roto i a matou; kia mahia ai e matou katoa nga mahi pai kua rite mai nei i a Koe hei mahinga ma matou; kia whakakotahitia ai matou katoa i roto i te whakapono, i te aroha; kai rite tahi ai hoki o matou whakaaro me o matou mangai te whakakororia i a Koe; ko Ihu Karaiti hoki to matou Ariki, Amine.
