Nga Mahi
A Te
Hui O Te Hahi Maori
O Te Atirikonatanga O
Te Waimate,
I Te Pihopatanga O Akarana.
Huihui Ki Peria, Oruru, Ia Aperira 4, 6, 1891.
Akarana. I Perehitia E Wiremu Atakini, Hai Tiriti 1891.
page break
Nga Mema O Te Minenga Tuatahi O Te Hui Tuawhitu
O Te Hahi Maori O Te Atirikonatanga O Te Waimate,
I Te Pihopatanga O Akarana.
Ko Te Pihopa O Akarana Te Upoko.*
Nga Minita.
Ven. E. B. Karaka, Atirikona o te Waimate.
Rev. Hohepa Matiu, | Kaitaia.* |
Rev. Matiu Kapa | Kaikohe. |
Rev. Reihana Kamiti, | Ahipara. |
Rev. Wiki te Paa, | Waimamaku. |
Rev. Hemi Kingi Taitimu | Parengarenga. |
Rev. Meinata te Haara | Kaitaia. |
Rev. Hare Reweti Hukatere, | Oruru. |
Rev. Herewini Nopera Paerata | Waimate. |
Rev. Hone Tana Papahia | Hokianga.* |
Wiki te Whai | Parengarenga. |
Matenga Komene | Kaitaia. |
Ritete te Kuru, | Oruru. |
Ruka te Huru | Hokianga. |
Wiremu Moetara | Waimamaku. |
Mita Hakuene te Tai | Paihia. |
Wi Kerehoma, | Ahipara. |
Hirini Katene | Waimate. |
Tamati Poa | Mangakahia. |
Aramakaraka Pii, | Kaikohe. |
Putete Heke, | Whangaroa.page 4 |
Hemi Hereora | Kawakawa.* |
Meinata Karamu | Parirauewha.* |
Peneamini Tikinui | Kaihu. |
Koroniria Kaipuke | Kapehu. |
Hori Poke | Whangarei.* |
Manihera Kauwhata | Ohaeawai. |
Hewari Mete | Whangape. |
Heremaia Kauere | Otaua. |
I Mine te Hui o te Hahi Maori o te Pihopatanga o Akarana i te Atirikonatanga o te Waimate, ki te Whare Karakia i Peria, Oruru, i te Hatarei, Aperira 4, 1891. I te tekau o nga haora i te ata te karakia whakapuaretanga. Te hunga i te karakia 134, i tango i te Hapa a te Ariki 105. Ko te ohaoha e £3 2s. 7d., i tukua mo te Perehitanga o nga mahi o te Hui.
I te rua o te karaka ka noho te Hui; ka karangarangatia e Atirikona Karaka nga ingoa o nga mema; ka kiia e ia, he Hui tenei e rite ana ki ta te ture i whakatakoto ai. Ano ka mutu te inoi ka whaikorero te Upoko o te Hui, koia tenei tana whaikorero.
E hoa ma e nga Minita me nga Mangai Reimana o te Atirikonatanga o te Waimate. Tena koutou. Ko au e tu atu nei he whakakapi mo te Pihopa. Ko te mahi i ki ai ia kia heke mai ki raro nei, ara ko te whakapirititanga o etahi o a tatou rikona, kua parea mo tetahi atu taima. Tenei ano tana reta ki te Hui, maku e korero atu:—" Ki nga Mema o te Hui o te Hahi Maori e mine na i Peria i a Aperira, 1890.
E hoa ma—e nga Minita me nga Mangai Reimana. I takoto toku whakaaro kia kite au ia koutou ki Peria; otira i te mea kua parea te mahi maku ki Kaitaia, a kua roa noa atu te taima i ngaro atu ai au i Akarana i nga marama e ono kua pahure nei; kua whakaritea e au a Atirikona Karaka hei riiwhi moku, ara hei upoko mo te Hui. E tumanako ana au kia whakaurua mai a nga ra e haere ake nei tokotahi, tokorua ranei nga tangata ki te mahi minita, a kia whakapirititia etahi o nga rikona e ata rite ana. I tae ahau ki Waimamaku i Tihema kua pahurê nei, a i whakaungia etahi o reira tangata. I pouri au i toku kitenga i te pakaru o te whare minita. Na, kahore a te Hahi moni hei whakaora i nga whare minita. Ko te tikanga, ma te iwi o ia Pariha o ia Pariha e whakaora i nga whare a o ratou minita. Ehara tera i te mahi taimaha mehemea e mahia tonutia ana i a tau, i a tau. Tera au e tapiri kia £2 nga kohikohi o te iwi hei whakaora i te whare minita o Waimamaku.
Kahore i neke te Tahua Whangai Minita, a na reira i kore ai e ahei te whakaneke ake i te oranga ma nga minita. Na me whai kupu te Hui ki te iwi kia tahuri ratou ki te whakanui i nga Tahua Minita. He ki atu tena naku ki te Hui kia whakaritea tetahi taima e hui ai nga minita me nga Reimana katoa o te Pihopatanga o Akarana. Hei Akarana taua Hui, hei a Hanuere, 1892. E inoi ana ahau kia manaakitia e te Atua nga mahi o to koutou Hui.
Na to koutou tuakana,
Pihopa hoki
Maehe 27th, 1891.W. G. Auckland
Kihai te Hui i mine i te tau 1890, he wareware, he pohehe ranei no nga kai whakahaere, a i rongo au he tokomaha o koutou i raru, a hoki kau atu ana i Peria nei. Ehara i a au tena he inahoki i Ingarangi au, a tuhia mai ana taku reta ki a te Pihopa hei whakamahara mai kia whakamana te ra i whakaritea hei huinga mo te Hinota, a ki te kore ia e tae mai mana e whakarite tetahi riiwhi mona.
Me puta tetahi kupu whakapai ki to tatou Matua i te Rangi mo te mea kahore tetahi o nga mema o te Hui i ngaro i te mate i enei tau e rua kua pahure nei. Tenei ano nga whakapouri kua pa ki etahi, a e mamae ana te ngakau ina maharatia. Otira kaua e whakaritea ki te hunga tumanako kore te pouri mo te hunga e moe ana i roto i a te Karaiti, inahoki, ka hari te hunga mate, e mate ana i roto i te Ariki, na konei ake ano; ae ra, o ai ta te Wairua, kia okioki ratou i a ratou mahi.
Tenei tatou tahi e whakamoemiti ana mo te taenga mai o Mita te Tai ki to tatou Hui. Hoki ana te whakaaro ki taua Reimana ingoa nui kia Ihaka te Tai. Ka pai kia takahi ia i nga tapuwae o tona matua kua riro atu na, a kia tango ia i tana mahi hei mahi mana.
Ae ra, kua tae ahau ki Tawahi i muri mai i ta tatou Hui ki Paihia. Kite ana au i nga mahi nunui, whakamiharo, o taua whenua, nga mea kaha, kororia, whakate-ao o te iwi o Ingarangi. Erangi ko te whakapehapeha o nga rangatira whakapono kihai i rite ki ta Nepukaneha i ki na ia— "He teka ianei ko Papurona nui tenei i hanga e ahau hei whare mo te Kingitanga; he nui no toku kaha hei whakahonore hoki i toku Kingitanga." —(Ran. iv. 30.)
Erangi e whakaae ana to tatou Kuini me ona rangatira, ko te Atua te putake o nga rawa, o te ingoa nui o to ratou whenua. Ko te kororia o Ingarangi, ko tana Hahi e pupuri nei i nga tikanga o Nga Karaipiture Tapu. Na kona ka puta te whakamiharo o te tauhou ki te putuputu o nga wharekarakia, ki te mano o nga minita o ia ahua o ia ahua. Kite ana ahau i nga kaumatua o te Komiti o te Hahi Mihinare, ara i taua runanga o te Hahi na ratou nei i tono mai nga Kai kauwhau o te Rongo Pai ki tenei motu. E mau tonu ana to ratou aroha ki te Hahi Maori, me te matenui kia puta nui ia koutou nga hua pai o te Wairua me te inoi mo koutou ma te Atua koutou e mea kia tino rite mana e whakau, mana e whakakaha, mana e whakapumau." —(1 Pit. v. 10.) Ko nga whakaaro o aua Kaumatua inaianei e whakapaua ana ki te kawe i te Rongo Pai ki nga tauiwi kahore ano i whitingia e te ra o te Tika, he whakaora mate nei hoki i runga i ona parirau.—Mal. 4, 2. Ko nga Minita kei te mahi kawe Rongo Pai o taua Komiti, 286 minita Pakeha, 286 page 7Minita o nga tauiwi, hui katoa, 572;a ko nga Kaikarakia, me nga kai whakaako ehara nei i te minita, 3,946.
Na i a au i reira ka tono maua ko Atirikona Hamiora Wiremu kia whakanuia mai te oranga mo te Hahi Maori, heoi kihai rawa i whakaae mai. Ki ta ratou ki, kua 77 nga tau o te taenga mai o te Kupu ki Nui Tireni, a kua pakari nei te Hahi Maori, ma ratou ano e rapu oranga mo ratou. Ehara koutou i te tamariki kai u, kua pakeke nei hoki. Na he kupu tuturu tena na ratou kia kati ta te Hahi Maori titiro atu kia ratou mo te moni, ekore rawa e makere mai.
1. He kupu atu tena. Kua tono te Hinota Pakeha o tenei Pihopatanga kia whakaritea etahi Reimana Maori kia uru ki taua Hinota. Kahore he mea hei arai i nga tangata Maori tē uru ai, heoi ano ko te kore e mohio ki te reo Pakeha. 2. Ko te rawakore i te maha o nga mea e pau ana i te haerenga atu ki Akarana. He mea na te Hinota kia kitea te kotahitanga o te Hahi Pakeha me te Hahi Maori i roto i a te Karaiti, hei whakaritenga mo te kupu a Paora, "Kahore o tena Kariki, Hurai ranei, kotinga, kotinga kore ranei, tau tangata, Haitiana, pononga, rangatira ranei: engari ko te Karaiti te katoa, i roto i nga mea katoa."—(Korohe. iii. 11.) Na ma koutou e rapu te tikanga whiriwhiri mo etahi hunga tokorua mo taua Hinota, ma te iwi katoa ranei e pooti, ma tenei Hui ranei e whakarite.
Ko te kupu a te Pihopa mo te whakaora i nga whare minita. Ko te tikanga ma nga tangata o nga Pariha e hanga i nga wharekarakia, i nga whare minita, a ma ratou ano e whakaora i aua whare ina ahua pirau. Kaua e waiho kia kino awa atu ka tahuri ai ki te whakaora, erangi, kitea kautia te mate kia hohoro tonu te whakaora. Ma kona ka mama ai.
Tena hoki tetahi kupu a te Pihopa, ara ko te whakanekehanga i nga Tahua whangai minita. Kua iti rawa te hua o te moni inaianei, na reira ka puta whakauaua nga oranga ma nga minita. Tera hoki etahi o nga tahua minita kahore ano i kapi noa. Ka nui toku maia ki te whakahau kia rite tena kupu a te Pihopa ina maharatia te nui o nga moni a te Maori e pau ana ki te peti, ki te purei kaari, ki te reihi hoiho. He teka ano pea naku, e nui haere ana ena mahi maumau moni, mahi hua kore? Ahakoa ki mai koutou na te Pakeha i whakaako nga Maori ki te pera, kei te mohio ano tatou he mahi kuare. E kapohia ana e te Maori nga tikanga pohehe a te Pakeha, ko nga mea e tupu ai te pai e kore e tirohia e te tokomaha.
He mea whakahari i te ngakau te ahua o etahi o tatou hoa Maori e noho mai ra i Waikato, ara o te hunga i whakarere nei page 8i te Karakia pono ki te Atua, a hoki ana ki nga karakia maori. Ki taku whakaaro kua aua atu te po a kua tata te ao ki aua iwi. Kua kitea e ratou te hauareatanga o a ratou waka i hahau ai, he waka hanga-hanga noa iho, a kua tahuri mai ki to tatou waka i timata ra te hahau i te heenga o te tangata i te Kari o Erena, a i oti i te Matenga, i te Aranga, i te Kakenga o te Karaiti a whakamanutia ana e nga Apotoro. Ahakoa pangia taua waka e nga marangai, e nga tupuhi o te tukino a te rewera raua ko te tangata kia paremo ai, e manu tonu nei i te mea ko te Karaiti kei runga i taua waka, ara, i tona Hahi.
Heoi ra e hoa ma, me tahuri tatou ki te mahi i hui mai ai tatou, a ma te Atua nana nei i whai hiahia pai ai o tatou ngakau, e whakakaha tonu i a tatou, kia puta atu ai te mahi pai, i a ia e haere ana i mua hei tohutohu i a tatou mahi katoa, mo ta Ihu Karaiti to tatou Ariki.
Whakaria e Rev. Matiu Kapa.
Tautokona e Wiki te Whai.
E whakapai ana tenei Hui ki te whai korero a te Upoko, a e tono ana kia perehitia ki te pukapuka o nga mahi o te Hui.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Rev. Wiki te Paa.
Tautokona e Tamati Poa.
Ko Rev. Matiu Kapa hei kai tuhituhi Minita mo nga mahi o te Hui.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Rev. H. K. Taitimu.
Tautokona e Ritete te Kuru.
Ko Hirini Katene hei kai tuhituhi Reimana.
Whakaaetia ana.
Homai ana e nga Mangai reimana nga pire o nga moni o a ratou Pariha.
Ruka te Huru—He patai.
E peheatia ana nga hua o te Tahua Minita o Hokianga i te takiwa o te matenga o Rev. P. Patiki, tae noa ki te whakanohonga o Rev. Hone Papahia hei minita mo Hokianga? Whakahoki: E hara ahau i te kaitiaki o aua moni, otira maku e rapu.
page 9Ruka Huru—He patai.
I pehea te whakahoki o te Pitihana a te Komiti whiriwhiri a te Hui i Hauraki i te tau 1887, ki nga Kaitiaki moni, kia whakanekehia te oranga mo nga minita?
Whakahoki—Kahore au e mohio.
Whakaaria e Ritete te Kuru.
Tautokona e Matenga Komene.
Ki te ahei, kaua nga minita e tuku i te Hapa Tapu i nga ra noa, erangi hei nga Ratapu anake.
Whakaaetia ana
Whakaaria e Ritete te Kuru.
Tautokona e Hewari Mete.
Me unu te ture aroha noa mo te hoiho mo nga minita haereere; me waiho ma te aroha e hoatu he hoiho.
Whakaaetia ana.
Whakaaria e Hewari Mete.
Tautokona e Tamati Poa.
Kia tupato te tuku tangata ki te Kura Minita. Kia ata kitea ra ano te pakaritanga o te whakaaro ka tuku ai.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Tamati Poa.
Tautokona e Rev. Matiu Kapa.
Hei Mangakahia te Hinota a te tau 1893, hei a Maehe.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Wi Kerehoma.
Tautokona e Wiki te Whai.
Ko nga moni o te whare karakia o Kaitaia kia tukua ki te Komiti o te Hahi, ma ratou e whakarite he Kaitiaki mo aua moni.
Whakaaetia ana.
Whakaaria e Rev. Wiki te Paa.
Tautokona e Rev. Matiu Kapa.
E whakaae ana tenei Hui ki te karanga a te Pihopa hei Akarana te Hui Nui o te Hahi Maori a te tau 1892, hei a Hanuere.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Wiki te Whai.
Tautokona e Rev. Wiki te Paa.
Kia whakaputaina he kupu whakapai kia Matiu Tauhara raua ko Rev. Hare Reweti, me to raua iwi katoa, mo te atawhai nui ki nga tangata o te Hui.
Whakaaetia ana.
Whakaria e Rev. Matiu Kapa.
Tautokona e Hirini Katene.
Kia whakaae tenei Hui ki te kupu a te Pihopa, ma nga Pariha ano e whakaora nga whare minita, ma nga Reimana e tirotiro.
Kahore i whakaaetia.
Wi Kerehoma—He patai.
Kua whai maramatanga ranei nga moni o nga Pariha o Ahipara i tukua kia te Pihopa i te Hui ki Waiparera i te tau 1874?
Whakahoki—Kahore au e mohio otira maku e patai ina tae au ki Akarana.
Whakaria e Rev. M. Kapa.
Tautokona e Manihera Kauwhata.
E whakaae ana tenei Hui ki te karanga a te Hinota o te Pihopatanga kia tokorua mangai reimana e uru ki taua Hinota. Aua mema hei a Hirini Katene raua ko Hewari Mete.
Whakaaetia ana.
Hirini Katene—He patai.
Kei te pehea te ahua o te Pitihana a nga tangata o te Waimate mo Wiremu Paratene te Waha hei minita mo ratou?
Whakahoki—Kia oti ra ano taua tangata te whakaminita ma te Pihopa e whakarite tona pariha.
Hirini Katene—He patai.
Ko ahea rite ai te kupu i whakaaetia e te Hui ki Hauraki kia perehitia nga tahua whangai minita ki nga pukapuka o nga Hui?
Whakahoki—Ka rite ina perihitia nga mahi o tenei Hui.
Whakaaria e Rev. Hare Reweti.
Tautokona e Rev. Reihana Kamiti.
Kia whakaurua nga taitamariki o Ngapuhi ki te Kura Minita.
Whakaaetia ana.
Manihera Kauwhata—He patai.
Kua wehea mai ranei te moni whangai minita o Ohaeawai i to te Waimate, a kua honoa ki to Mangakahia?
Whakahoki—Aua, otira maku e patai.
Whakaaria e Matenga Komene.
Tautokona e Rev. Hare Reweti.
Kia whakaarohia e nga kaumatua he Minita pakeha mo Kaitaia hei riiwhi mo Rev. Hohepa Matiu.
Whakaaetia ana.
Ko Enei Nga Tikanga O Era Atu Hui E Mau Tonu Ana.
I.
Mo Nga Kura Ratapu Mo nga Tamariki.
He whakahau tenei ki nga wahi katoa o tenei Atirikonatanga mo nga Kura tamariki i nga Ratapu kia tu tonu.
II.
Kaua Nga Whare-Karakia E Waiho Hei Whare-Kura Ra Noa.
Ki te whakaaro o tenei Hui, ekore o tika kia waiho nga Whare-karakia hei whare-kura i nga ra noa, engari me whakamotuhake mo te Karakia anake; a me whakatu ano nga whare-kura. Ehara tenei tikanga i te pei i nga tamariki i nga kura, erangi he mea kia motu kē te Wharekarakia, kia motu kē te whare-kura.
III.
Mo Nga Moni Haerere A Nga Mangai Reimana.
Kia whakāro nga tangata o nga Pariha ki o ratou Mangai Reimana, ki te whakaea i nga moni e pau ana i a ratou e haerāre ana ki nga Hui. Ko aua moni me tango i roto i nga Kohikohi, me.kohi.ra.waho.ranei
IV.
Mo Nga Turoro Kia Whakaaturia Ki Te Minita.
He kupu tenei ki nga tangata katoa o ia Pariha, o ia Pariha, mo nga turoro kia whakāturia mai ki te minita; kia kaua e waiho kia takoto noa iho taea noatia to ratou matenga, ka korerotia ki te minita. He tino mea pouri tenei.
V.
Kia haerere nga Minita ki te tirotiro i nga kura.
Kia tae tonu nga minita ki nga kura tamariki i nga ra noa, ki te whakaako i nga tikanga o te Whakapono.
VI.
Kia whaka Mutua te mahi Maori ki runga ki nga tamariki.
Kaua nga tikanga Maori ki runga i nga tamariki kohunga-page 13hunga i mua i to ratou iriiringa, hei muri ka kawea mai kia iriiria. He tino mahi hē tena; me mutu rawa taua tikanga Maori i roto i nga tangata Karaitiana.
VII.
He mahi ma nga Hahiwatena.
Ma nga Hahiwatena o nga kainga e whakaatu ki te Minita ina tae atu, i nga tamariki mo te iriiri.
VIII.
He Rehita Iriiriringa, Marenatanga, Tanumanga.
Kia tu nga tino Whare-karakia i nga Rehita iriiringa, marenatanga, tanumanga.
IX.
Nga whenua mo te Hahi.
Kia hohoro te whakamotuhake i nga whenua mo te Hahi,. karauna karaati rawa, ka tuku ai ki nga kaitiaki (trustees).
X.
Nga kohikohi o nga Whare-karakia.
Kaua nga kohikohi o nga Wharekarakia e meinga hei hoko kai mo nga Hui o te Hahi, erangi me ra waho he kohikohi mo ena mea.
XI.
Kai titiro moni.
Ma te Minita me tetahi tangata kē, ehara nei i te Hahi-watena, e titiro nga pukapuka kohikohi, e tatau hoki i nga moni o nga Pariha.
XII.
Tikanga mo te nehu tupapaku.
Kaua te Kaikarakia e pokanoa te nehu i te tupapaku i te mea tata ana te minita. Kia whakaae ra ano ia, katahi te Kaikarakia ka nehu.
XIII.
Utu mo te Iriiri.
Kaua te minita e tono utu mo te iriiri; erangi ki te hiahia nga mātua kia homai noa mai he mea ma te minita, e pai ana kia tangohia e ia.
XIV.
Nga Tikanga E Whakatakotoria Ana E Te Hui.
Kia whakamana rawatia nga tikanga e whakatakotoria ana e te Hui o te Hahi.
XV.
Nga mema noho atu.
Ki te noho atu tetahi mema o te Hui, kia tae rawa ki te Upoko he reta whakaatu i te take i noho atu ai.
XVI.
Nga Tohunga Maori.
Kia whakakorea rawatia te haere ki nga tohunga Maori.
XVII.
Nga pire moni.
Kia marama rawa nga pire moni o nga Pariha ka ahei kia tangohia; ki te hē te pire ka whakahokia kia whakatikaia mai.
XVIII.
Rawiri ma nga Kaikarakia.
Me tuku noa te Rawiri ma nga Kaikarakia tuturu o nga Pariha, ma nga Wharekarakia e hoatu.
XIX.
Kia kaua rawa te Hahi Maori e wehea mai i te Hahi Matua, ara i te Hahi o Ingarangi.
XX.
Kia whakatuturutia nga tau e tu ai te mangai Reimana ka ahei ai kia pooti ano, hei te toru o nga tau.
XXI.
Kia whakaaro te Hahi Maori ki te whakatakoto i nga moni toenga a nga Pariha hei oranga mo ratou.
XXII.
Kia kaua e kahore he moni kawe i te Rongo Pai i nga pire moni o nga takiwa, ahakoa nui, iti ranei.
XXIV.
He mea tika hei Matuaatua te pāpā me te whaea, a ma raua e whiriwhiri he tokotoru mo raua.
He tohutohu mo nga whenua e tukua ana mo te Hahi.
1. | Me matua rui. |
2. | Ka oti te ruri me tuku ki te Kooti whakawa whenua. |
3. | Ka puta i te Kooti, me tuku ki nga Kaitiaki (trustees). Kei nga kaituku te tikanga mo nga tangata ma ratou e tiaki, erangi kia uru te Pihopa, te Atirikona ranei ki roto i nga Kaitiaki. |
4. | Ma te Pihopa e rapu tetahi wahi o te moni hei utu mo te ruritanga, me te whakawakanga o nga wlienua e tukua ana mo te Hahi. Me whakarite ta te Pihopa moni ki te pai, ki te nui ranei o te whenua. |
He inoi Mo Te Hui o Te Hahi Maori.
E te Atua Kaha rawa, kua oti te whakakotahi e koe tau hunga whiriwhiri katoa hei tinana mo tau Tama mo to matou Ariki mo Ihu Karaiti; ki te huihui hoki ou tangata ki tetahi wahi i runga i tou ingoa, ko reira ano koe; kia anga mai to whakaaro atawhai ki tenei wahi o te Hahi, manaakitia mai hoki matou, te Pihopa, me nga Minita, me nga Mangai o te iwi kua mine mai nei ki te rapu tikanga. Kia riro mai i a matou nga taonga maha a tou Wairua Tapu, ara, te mahara, te mohio, te kaha, te aroha me te ata whakaaro; kia whai tonu ai matou i roto i a matou mahi katoa, ko koe kia whakakororiatia, ko te pai o to iwi kia kake, ko tou rangatiratanga kia whakanuia. Kei meatia tetahi mea e matou i runga i te tikanga totohe, i te whakapehapeha, i te mataku ranei i te tangata. Kei he hoki a matou mahi i te whakaaro poka noa ake, i te hianga ranei a to tangata: engari, kia ata whakatakotoria nga tikanga katoa e tupu pai ai to Hahi i roto i o matou; kia mahia ai e matou katoa nga mahi pai kua rite mai nei i a koe hei mahinga ma matou; kia page 16whakakotahitia ai matou katoa i roto i te whakapono, i te aroha: kia rite tahi ai hoki o matou whakaaro, me o matou mangai, te whakakororia i a koe; ko Ihu Karaiti hoki to matou Ariki Amine.
Ko Nga Tahua Whangai Minita Ena O Te Atirikonatanga O Te Waimate.
£ | s. | d. | |
Mangakahia | 273 | 3 | 8 |
Ahipara | 149 | 0 | 0 |
Kaikohe | 266 | 5 | 0 |
341 Waiparera | 100 | 0 | 0 |
Kaitaia | 105 | 10 | 0 |
Waimate | 90 | 19 | 3 |
Parengarenga | 277 | 1 | 6 |
Parirauewha | 42 | 0 | 0 |
Hokianga | 305 | 0 | 0 |
Kawakawa | 5 | 0 | 0 |
Whangarei | 228 | 8 | 4 |
Rarawa | 200 | 0 | 0 |
Paihia | 413 | 13 | 2 |
Ohaeawai | 46 | 8 | 6 |
Parapara | 5 | 3 | 3 |
Taita | 5 | 0 | 0 |
Whangaroa | 68 | 6 | 6 |
Te Touwai | 12 | 1 | 6 |
Waimamaku | 248 | 15 | 0 |
Wairoa, Kaipara | 10 | 0 | 0 |
Ko Nga Minita Me Nga Kaikarakia Ena O Te Hahi Maori O Te Atirikonatanga O Te Waimate, Hanuere 1, 1891.
Takiwa o te Waimate:—Atiritona E. B. Karaka.
Waimate | Rev. Herewini N. Paerata |
Waimate | Mita Henare Karaka |
Waimate | Arena Napia |
Waimate | Hirini Katene |
Kerikeri | Te Keepa |
Matauri | Hohepa Waoku |
Matauri | Hohepa Whare |
Touwai, Whangaroa | Hemi K. Tupe |
Touwai, Whangaroa | Ihaka Hiamoe |
Te Pupuke | Paora Putete |
Te Pupuke | Putete Heke |
Takou | Heremaia |
Tapuetahi | Karena Puhi |
Wainui | Wiremu Weka |
Okaihau | Honetana Ngataura |
Takiwa o te Kaikohe:—Rev. Matiu Kapa.
Kaikoha | Akaripa Haki |
Kaikoha | Natanahira Rae |
Kaikoha | Arama Pou |
Ohaeawai | Hohepa Whitirua |
Ohaeawai | Manihera Kauwhata |
Ohaeawai | Hoori Whiu |
Mangakahia | Tamati Poa |
Mangakahia | Hapeta Pipi |
Mangakahia | Natanahira te Rangi |
Te Karoro | Kereopa Putoto |
Te Maata | Wiremu te Naihi |
Otaua | Ruhiu Urumai |
Otaua | Heremaia Kauere |
Punakitere | Wiremu Komene |
Takiwa o Oruru:— Rev. Hare R. Hukatere.
Kenana | Ritete te Kuru |
Kenana | Te Hapa |
Parapara | Henare Paratapage 18 |
Peria | Te Kingi Waiaua |
Peria | Pereiha Tauhara |
Peria | Rakena Wi Kaitaia |
Wikitoria | Karipa Tipako |
Rangiawhia | Reihana Ngatote |
Rangiawhia | Rahuruhi Ihaia |
Taipa | Wiremu Pikahu |
Takiwa o Kaitaia:—Rev. Hohepa Matiu.
Kaitaia | Rev. Meinata te Haara |
Kareponia | Timoti Popata |
Kareponia | Matenga Komene |
Awanui | Hetaraka te Awarau |
Awanui | Haimona Tatu |
Awanui | Wiremu Tararu |
Awanui | Paraone Tuwhare |
Awanui | Hakaraia te Awarau |
Waihopo | Hupata te Kaka |
Ngakahu | Hehi te paa |
Ngakahu | Mawene Kiriwi |
Pamapuria | Rutene te Waa |
Takiwa o Ahipara:—Rev Reihana Kamiti.
Te Kao | Hemi Kapa |
Te Kao | Hemi Riumakutu |
Te Kao | HenareTaumataiti |
Te Kao | Wiki te Whai |
Takapaukura | Wiremu Kurukuru |
Paua | Hami Hare Poata |
Paua | Te Weeri Tipene |
Paua | Hare Raharuhi |
Kapowairua | Murupaenga Rewiri |
Takiwa o Hokianga:—Rev. Hone T. Papahia.
Waiparera | Herewini Te Toko |
Waiparera | Ruka Te Huru |
Poutawhera | Eparaima Tohuora |
Hautapoki | Tono Ihaia |
Rotokakahi | Noa Peneharara |
Hauturu | Kereama Wikiripi |
Waikeri | Aperahama Pukeroa |
Herekino | Hewari Mete |
Herekino | Wiremu Koraia |
Herekino | Herepete Kingi Hoori |
Manukau | Hemi Hui |
Manukau | Tatana Hunia |
Manukau | Hura Komene |
Takiwa o Paihia:—
Paihia | Henare te Rangi |
Oromahoe | Wiremu te Parihi |
Oromahoe | Henare Pou |
Kororareka | Waka Hakuene |
Kororareka | Mita te Tai |
Takiwa o Waimamaku:—Rev. Wiki te Paa.
Waimamaku | IhakaPeneti |
Waimamaku | Rewiri Tiopira |
Waimamaku | Wiremu Tuwhare |
Taita | Pene Tikinui |
Waipoua | Wiremu Moetara |
Waipoua | Meinata te Karauna |
Waiwhatawhata | Taniora te Kowhai |
Kokohuia | Taimona Pita |
Takiwa of Kaipara:—
Houhanga | waata te Ahu |
Houhanga | Waka te Huia |
Parirauewha | Netana Miru |
Parirauewha | Hone Pihema |
Parirauewha | Meinata te Karamu |
Parirauewha | Hone Paraone |
Kapehu | Hetaraka te Koni |
Kapehu | Koroniria Kaipuke |
Kapehu | Mihaka Mehana |
Kapehu | Wiremu Nepia |
Ripia | Ruha Pakawa |
Te Kowhai | Arapeti Paikea |
Aratapu | Riwi Taramoeroa |
Aratapu | Rupene Tuaea |
Takiwa o Whangarei:—
Whangarei | Pomare Kingi |
Whangarei | Renata Manihera |
Whangarei | Wereta Pou |
Pehiaweri | Parata Minarapa |
Ngunguru | Hoani Whenu |
Taiharuru | Wiremu Mahanga |
Tutukaka | Paratene te Manu |
Ketenikau | Hepi Moanariki |
Poroti | Hori Poke |
Ko Nga Hahiwatena o Te Atirikonatanga o Te Waimate.
Waimate | Te Kingi |
Kaikohe | Rihara Koupage 20 |
Mangakahia | Ihimaera Poutari |
Mangakahia | Wiremu Kairau |
Otaua | Tane Ruhiu |
Ohaeawai | Hohepa Whitirua |
Peria | Rakena Wi Kaitaia |
Rangiawhia | Reihana Ngatote |
Kohumaru | Ritete te Kuru |
Parapara | Henare Parata |
Ahipara | Rapine Iraia |
Ngatotoiti | Wi Kerehoma |
Herekino | Hewari Mete |
Te Kao | Makoare Tepana |
Paua | Heumate Tipene |
Takapaukura | Hakaraia Kaingaroa |
Waiparera | Herewini te Toko |
Whangape | Rapana Tarahanga |
Waimamaku | Wiremu Tuwhare |
Taita | Netana Patuawa |
Ripia | Hohapata te Aunui |
Waipoua | Karauna Tata |
Kokohuia | Taimona Pita |
Parirauewha | Netana Miru |
Kapehu | Piripi Ngaukariri |
Houhanga | Te Puhi Parore |
Taipa | Henare Wiremu |
Pehiaweri | Parata Minarapa |
Kareponia | Tiopera Nopera |
Awanui | Herora Taiawarua |
Paihia | Henare te Rangi |
Kororareka | Waka Hakuene |
Oromahoe | Henare Pou |
Matauri | Hohepa Waoku |
Te Pupuke | Putete Heke |
Touwai | Hemi Tupe |
Ko Nga Moni Ena I Kohia E Te Hahi Maori o Te Atirikonatanga o Te Waimate I Nga Tau 1889 Me 1890.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 8 | 10 | 1 | Horoi Wharekarakia | 0 | 10 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 8 | 1 | 7 | Hahiwatena | 0 | 13 | 0 |
Maramataka, e rua tau | 0 | 4 | 0 | ||||
Mangai reimana. | 2 | 5 | 6 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 5 | 0 | ||||
Toenga moni | 12 | 14 | 2 | ||||
£16 | 11 | 8 | £16 | 11 | 8 |
Paua.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 5 | 16 | 3 | Maramataka, e rau tau | 0 | 5 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 6 | 12 | 9 | Kawe Rongopai | 0 | 4 | 6 |
Mangai reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
Toenga moni | 11 | 4 | 6 | ||||
£12 | 9 | 0 | £12 | 9 | 0 |
Takapaukura.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s | d | £ | s | d | ||
Ohaohatanga, 1889 | 3 | 0 | 3 | Whakapai marae | 0 | 10 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 7 | 7 | 6 | Peita, hinu, peitatanga | 1 | 17 | 6 |
Horoi Wharekarakia, kakahu | 1 | 11 | 0 | ||||
Waina | 2 | 17 | 0 | ||||
Turoro | 0 | 3 | 0 | ||||
Pukapuka | 0 | 7 | 6 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 8 | 6 | ||||
Mangai reimana | 1 | 0 | 0 | ||||
Toenga moni | 1 | 13 | 3 | ||||
£10 | 7 | 9 | £10 | 7 | 9 |
Herekino.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s | d | £ | s | d | ||
Ohaohatanga, 1889 | 4 | 12 | 0 | Whare Minita | 3 | 0 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 12 | 0 | Hanga Wharekarakia | 1 | 15 | 0 |
Toenga no era tau | 9 | 9 | 9 | Turoro | 1 | 19 | 0 |
Waina | 0 | 1 | 0 | ||||
Watena | 0 | 2 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 4 | 0 | ||||
Mangai reimana | 0 | 7 | 6 | ||||
Toenga moni | 9 | 5 | 3 | ||||
£16 | 13 | 9 | £16 | 13 | 9 |
Awanui.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 6 | 4 | 9 | Waina, taro | 1 | 13 | 9 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 7 | 4 | I te minita | 0 | 2 | 0 |
Horoi Wharekarakia | 1 | 0 | 0 | ||||
Hahiwatena | 0 | 4 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
Mangai reimana | 0 | 4 | 6 | ||||
Toenga moni | 5 | 5 | 4 | ||||
£8 | 12 | 1 | £8 | 12 | 1 |
Kareponia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 1 | 0 | 0 | Kapa waina | 0 | 17 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 1 | 3 | 6 | Peita me te paraihe | 0 | 18 | 6 |
Waina, taro | 0 | 15 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Turoro | 0 | 1 | 0 | ||||
£2 | 13 | 6 | £2 | 13 | 6 |
Peria.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 1 | 4 | 2 | Horoi Wharekarakia | 2 | 5 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 17 | 8 | I te minita | 0 | 19 | 0 |
[unclear: Turoro] | 0 | 7 | 6 | ||||
I te Pere | 0 | 1 | 6 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 4 | 0 | ||||
Toenga moni | 0 | 4 | 10 | ||||
£4 | 1 | 10 | £4 | 1 | 10 |
Kaitaia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 32 | 2 | 6 | Inihua Wharekarakia | 2 | 14 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 42 | 19 | 10 | I te minita | 2 | 0 | 0 |
Kawe Rongopai (Merenihia) | 1 | 10 | 0 | ||||
Horoi Wharekarakia | 0 | 5 | 0 | ||||
Waina | 1 | 16 | 9 | ||||
Mangai reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
Rongoa | 1 | 9 | 0 | ||||
Rongopai (Home Mission) | 2 | 10 | 0 | ||||
Kei te Kaitiaki | 32 | 2 | 6 | ||||
Toenga, kei te Kaitiaki | 30 | 0 | 1 | ||||
£75 | 2 | 4 | £75 | 2 | 4 |
Ko ena moni e huihuia ana ki a nga Pakeha, ehara i a nga Maori anake
Kohumaru.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 0 | 12 | 0 | Waina | 0 | 5 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 1 | 14 | 3 | I te minita | 0 | 7 | 0 |
Horoi, puruma, Wharekarakia | 1 | 1 | 7 | ||||
Maramataka | 0 | 1 | 4 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Toenga moni | 0 | 9 | 4 | ||||
£2 | 6 | 3 | £2 | 6 | 3 |
Parapara.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 0 | 17 | 6 | Minita, | 0 | 6 | 6 |
Ohaohatanga, 1890, | 1 | 10 | 0 | Kawe Rongopai | 0 | 2 | 6 |
Toenga moni | 1 | 18 | 6 | ||||
£2 | 7 | 6 | £2 | 7 | 6 |
Rangiawhia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 0 | 15 | 7 | I te minita | 0 | 4 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 0 | 18 | 5 | Horoi, purumu, Wharekarakia | 0 | 4 | 0 |
Hahiwatena | 0 | 7 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 6 | ||||
Maramataka | 0 | 1 | 0 | ||||
Toenga moni | 0 | 15 | 6 | ||||
£1 | 14 | 0 | £1 | 14 | 0 |
Taita.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 3 | 5 | 5 | Kawe Rongopai | 0 | 10 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 5 | 12 | 0 | Mangai reimana | 2 | 16 | 6 |
Ra waho | 3 | 6 | 6 | Hahi Watena | 1 | 0 | 0 |
Toenga moni, | 7 | 17 | 3 | ||||
£12 | 3 | 11 | £12 | 3 | 11 |
Waipoua.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 1 | 15 | 0 | Waina, Kareko | 0 | 1 | 6 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 0 | 3 | Hahi Watena | 0 | 10 | 0 |
Maramataka | 0 | 2 | 6 | ||||
Kawe Rongpai | 0 | 2 | 6 | ||||
Toenga moni, | 2 | 18 | 9 | ||||
£3 | 15 | 3 | £3 | 15 | 3 |
Ripia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatauga, 1889 | 13 | 14 | 9½ | Waina | 0 | 9 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 23 | 15 | 0 | Panui Wharekarakia | 0 | 15 | 4 |
Kanara karakia | 0 | 16 | 0 | ||||
Nama o te Wharekarakia | 19 | 0 | 0 | ||||
I te Pere | 4 | 19 | 0 | ||||
Turoro | 1 | 2 | 0 | ||||
Minita haere mai | 2 | 11 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 3 | 6 | ||||
Maramataka | 0 | 1 | 6 | ||||
Mangai reimana | 1 | 10 | 0 | ||||
Toenga moni | 6 | 2 | 5½ | ||||
£37 | 9 | 9½ | £37 | 9 | 9½ |
Kapehu.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 10 | 0 | Waina | 0 | 7 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 4 | 7½ | Minita haere mai | 0 | 18 | 4 |
Ra waho | 4 | 0 | 0 | Kanara karakia | 0 | 4 | 0 |
Horoi Wharekarakia | 0 | 11 | 0 | ||||
Purumatanga | 0 | 2 | 6 | ||||
Wharekarakia o Ripia | 3 | 0 | 0 | ||||
Mangai reimana | 1 | 0 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Toenga moni | 2 | 9 | 9½ | ||||
£8 | 14 | 7½ | £8 | 14 | 7½ |
Kaikohe.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 9 | 1 | 8 | Okena hou | 17 | 14 | 0 |
Ra waho | 5 | 0 | 0 | Era tau mo te Okena | 7 | 18 | 0 |
Toenga no era tau | 7 | 18 | 0 | Mo Mangakahia | 7 | 0 | 0 |
Mangakahia ra waho | 7 | 0 | 0 | Kai whakatangi | 0 | 3 | 6 |
Ohaohatanga, 1890, | 15 | 1 | 9 | Mo nga Waina | 1 | 4 | 4 |
Ra waho | 2 | 12 | 0 | Horoi Wharekarakia | 0 | 12 | 6 |
Mo te Tawa | 1 | 10 | 0 | ||||
Arai Manu | 0 | 11 | 4 | ||||
Puruma | 0 | 2 | 6 | ||||
Rongopai, | 0 | 7 | 6 | ||||
Hahi Watena | 0 | 5 | 0 | ||||
Mangai reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
Toenga moni | 8 | 9 | 9 | ||||
£46 | 13 | 5 | £46 | 13 | 5 |
Mangakahia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 7 | 7 | 5 | Nga tini, me te whakapiringa | 41 | 10 | 3 |
Ra waho | 34 | 10 | 4 | Papa, mahinga Weteri, | 5 | 0 | 0 |
Kawe Rongopai | 0 | 6 | 0 | Inga kamura | 1 | 17 | 0 |
Ra waho no te Reimana | 0 | 5 | 0 | Horoi Wharekarakia | 0 | 19 | 0 |
Waina | 0 | 18 | 9 | ||||
No Kaikohe | 7 | 0 | 0 | Kawe Rongopai | 0 | 9 | 6 |
Ohaohatanga, 1890 | 11 | 10 | 4 | Horoi kahu minita | 0 | 3 | 0 |
Ra waho | 10 | 10 | 0 | Peita, peitatanga | 13 | 10 | 0 |
Ra waho mo te Reimana | 1 | 11 | 7 | Kura wai | 1 | 0 | 0 |
Mangai Reimana | 1 | 11 | 7 | ||||
Kaikarakia | 0 | 12 | 2 | ||||
Toeuga moni | 5 | 9 | 5 | ||||
£73 | 0 | 8 | £73 | 0 | 8 |
Otaua.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 2 | 8 | Papa Wharekarakia | 11 | 0 | 0 |
Ra waho | 11 | 0 | 0 | Kawe Rongopai | 0 | 1 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 0 | 12 | 8 | Mangai Reimana | 0 | 2 | 6 |
Toenga moni | 2 | 11 | 10 | ||||
£13 | 15 | 4 | £13 | 15 | 4 |
Ohaeawai.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 4 | 4 | 7 | Waina, taro, aha noa | 1 | 7 | 1 |
Ohaohatanga, 1890 | 4 | 11 | 7½ | Kaipatu pere, ropi | 1 | 17 | 0 |
Horoi Wharekarakia | 0 | 15 | 0 | ||||
Kai Waiata | 1 | 10 | 0 | ||||
Horoi kahu minita | 0 | 4 | 6 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 8 | 0 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 12 | 0 | ||||
Hahi Watena | 1 | 0 | 0 | ||||
Toenga moni | 1 | 2 | 7½ | ||||
£8 | 16 | 2½ | £8 | 16 | 2½ |
Waimate.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 6 | 19 | 11½ | Inihua | 2 | 14 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 7 | 6 | 2 | Whakapai marae | 2 | 0 | 0 |
Waina | 1 | 3 | 4 | ||||
Horoi kahu minita | 0 | 2 | 6 | ||||
Tahua minita | 3 | 11 | 7 | ||||
Whakapai Okena | 0 | 5 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 1 | 0 | 9½ | ||||
Toenga moni | 3 | 8 | 11 | ||||
£14 | 6 | 1½ | £14 | 6 | 1½ |
Ahipara.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 11 | 1 | Waina | 0 | 8 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 6 | 0 | Watena | 0 | 6 | 0 |
Kawe Rongopai | 0 | 4 | 0 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 2 | 0 | ||||
Toenga moni | 3 | 17 | 1 | ||||
£4 | 17 | 1 | £4 | 17 | 1 |
Waiparera.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 0 | 0 | Whare Minita | 0 | 15 | 0 |
Toenga moni | 1 | 5 | 0 | ||||
£2 | 0 | 0 | £2 | 0 | 0 |
Ngatotoiti.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 4 | 17 | 9 | Waina | 1 | 0 | 6 |
Ohaohatanga, 1890 | 9 | 0 | 3 | Horoi, purmna Wharekarakia | 0 | 15 | 9 |
Whare o Whangape | 1 | 0 | 0 | ||||
Mahinga i to WharekaraMa | 0 | 2 | 6 | ||||
Whakapai wahi tapu | 0 | 15 | 0 | ||||
Whare o Manukau | 1 | 0 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 5 | 0 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 15 | 0 | ||||
Toenga moni | 8 | 4 | 3 | ||||
£13 | 18 | 0 | £13 | 18 | 0 |
Manukau.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga. 1888 | 13 | 2 | 0 | Wharekarakia | 54 | 0 | 4 |
Ohaohatanga, 1889 | 11 | 12 | 8 | I te minita haere mai | 0 | 14 | 6 |
Ohaohatanga, 1890 | 24 | 3 | 6 | Waina | 0 | 7 | 6 |
Ko era tau | 7 | 7 | 0 | Horoi Wharekarakia | 0 | 1 | 0 |
Watena | 0 | 1 | 0 | ||||
Kapa Waina | 0 | 2 | 0 | ||||
I te turoro | 0 | 2 | 0 | ||||
Whare o Whangape | 0 | 4 | 6 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 4 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Toenga moni | 0 | 6 | 4 | ||||
£56 | 5 | 2 | £56 | 5 | 2 |
Kororareka.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 1 | 4 | 0 | Mo te pei o te wahi tapu | 0 | 6 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 2 | 2 | 3 | Waina | 0 | 6 | 0 |
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Toenga moni | 2 | 12 | 3 | ||||
£3 | 6 | 3 | £3 | 6 | 3 |
Paihia.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga. 1889 | 1 | 18 | 9 | Whakapai Wharekarakia | 0 | 9 | 0 |
Ohaohatanga. 1890 | 0 | 17 | 8½ | Waina | 0 | 6 | 0 |
Toenga moni | 2 | 1 | 5½ | ||||
£2 | 16 | 5½ | £2 | 16 | 5½ |
Whangape.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 1 | 3 | I te whare minita | 28 | 11 | 0 |
Ra waho | 10 | 3 | 0 | I te minita haere mai | 0 | 10 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 3 | 0 | 0 | Horoi Wharekarakia | 0 | 7 | 6 |
Ra waho | 15 | 0 | 0 | Waina | 0 | 3 | 6 |
Hahi Watena | 0 | 3 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 0 | 6 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 2 | 6 | ||||
Toenga moni | 0 | 6 | 3 | ||||
£30 | 4 | 3 | £30 | 4 | 3 |
Rotokakahi.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 2 | 0 | 9 | Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 1 | 0 | 0 | Kawe Rongopai | 0 | 1 | 0 |
Toenga moni | 2 | 16 | 9 | ||||
£3 | 0 | 9 | £3 | 0 | 9 |
Oromahoe.
Riro Mai. | Riro Atu. | ||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | ||
Ohaohatanga, 1889 | 1 | 3 | 4 | Peita Wharekarakia | 14 | 0 | 0 |
Ohaohatanga, 1890 | 3 | 0 | 6 | Taiepa Wharekarakia | 9 | 0 | 0 |
No era tau | 31 | 10 | 2 | Waina | 0 | 6 | 0 |
Whakapai rori | 6 | 0 | 0 | ||||
Kawe Rongopai | 0 | 2 | 0 | ||||
Mangai Reimana | 0 | 3 | 0 | ||||
Toenga moni | 6 | 3 | 0 | ||||
£35 | 14 | 0 | £35 | 14 | 0 |
* Kahore ena i te tae ki te Hui.