Title: Proceedings of of the Kohimarama Conference, Comprising Nos. 13 to 18 of the “Maori Messenger.”

Publication details: Auckland

Part of: He reo ture nō te taha Kāwana / Language of the Crown

License: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence

Share:

Na Ngatipikiao.

Tena koe! No te tekau o nga ra o Hurae ka huihui atu matou ki tou aroaro ki te whakarongo i au ritenga pai. Na, kua kite matou i te pai o tau ritenga. Heoi tera.

2. E pa, e te Kawana, kua whakaae matou ko te Kuini hei maru mo matou i runga i to tatou motu i Niu Tireni, hei tiaki mo nga hiahia kino o te ao. Na, e pa, ko to matou piringa tenei ki a te Kuini; tetahi, ko to ma, page 17 tou whairawatanga. Tena ko tenei kia tomo kuware matou ki tenei Kingi Maori, kahore matou e pai, ta te mea he nui te atawhai o to matou Kuini, me to matou Kawana hoki. Na, e pa, ka piri pono matou ki a te Kuini hei atawhai mo a matou tamariki. Na, e pa, e kore e taea te whakarite au ritenga e matou. Heoi, ko a matou ano ena i whakaritea ai ko ena korero.

Na, e pa, e te Kawana. Tena ra koe. Heoiano a matou korero ki a koe.