.jpg)
[Collected Rules and Regulations of the Native Land Court, in English and Māori]
Nga Kai-whakahaere
Nga Kai-whakahaere.
| 107. |
E kore e tika kia tu noa tetahi tangata ehara nei i te roia i roto i te Kooti mo tetahi tangata ke atu, te whakahaere tikanga ranei mo tetahi tangata ke atu mehemea kahore i whakaputaina atu he raihana ki a ia i runga i nga tikanga ka kiia a muri ake nei. E kore te huarahi whakahaere i runga ake nei, e pa ki te kai-tiaki e whakahaere tikanga ana i runga i tona tuunga pera, ki te tangata ke atu ranei kua whakaaetia nei e te Kai-whakawa whakahaere i te mahi o te Kooti kia tu ia hei kai-whakahaere mo te taha ki tana hoa wahine, mo tana tamaiti, mo tetahi whanaunga tata ranei. |
| 108. | Me rite te tino raihana ki te Ahua Nama 43, a ka ahei te Tumuaki Kai-whakawa ki te whakaputa atu i taua raihana ki te tangata e mahara ana ia he tangata to tika kia whakawhiwhia ki te raihana pera. Ko taua raihana me puta-a-tau atu ko te utu ki a £5 i te tau, a ka mutu te mana o te raihana a te 31 o nga ra o Tihema i ia tau i ia tau. |
| 109. | Ka ahei te whakaputa atu i te raihana motuhake whakamana i te tangata kua whakahuatia nei tona ingoa i roto i taua raihana kia tu kia whakahaere hoki i tetahi keehi motuhake, ma te Kai-whakawa e whakawa ana i te keehi pera taua raihana e whakaputa ina utua te moni £1.page 17 |
| 110. | Me tuhi he rarangi ingoa o nga tangata kua whiwhi nei ratou i nga tino raihana me waiho ki te tari o te Kai-Rehita i Poneke takoto ai, a me panui o ratou ingoa i roto i te Gazette me te Kahiti i ia wa i ia wa. |
| 111. | Ka ahei te Tumuaki Kai-whakawa, te Kai-whakawa ranei nana nei tetahi raihana i whakaputa ki te whakakore i te mana o te raihana kua whakaputaina i runga i nga tikanga kua kiia i runga ake nei i ia wa i ia wa, mo tetahi take tika. |
| 112. | Me rehita atu ki te Kai-Rehita e ia tangata e ia tangata e haina nei ia i tetahi tono, kupu whakaatu, pukapuka ke atu ranei, e whakahaere ana ranei i tetahi mea mo te taha ki te tangata ke atu i te pukapuka whakamana i a ia ki te pera, he mea tuhituhi, i hainatia nei e te tangata e tu nei ia hei kai-whakahaere mona. Ka ahei te tuhi taua pukapuka whakamana hei tino pukapuka, hei pukapuka mo tetahi keehi motuhake ranei. Ka mana te tino pukapuka whakamana tae noa ki te wa e tae atu ai te pukapuka whakakore i taua pukapuka whakamana he mea tuhi ki te Kai-Rehita. |
| 113. | Ko ia pupapuka whakamana pera i hainatia i whakaputaina ranei e tetahi Maori me tuhi ki te reo Maori, me tuhi ranei e tetahi kai-whakamaori whai raihana i tona kupu whakaatu ki runga ki taua pukapuka i runga i nga ritenga o te huarahi whakahaere Nama 2. |