Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

[Collected Rules and Regulations of the Native Land Court, in English and Māori]

Form No. 20A

Form No. 20A.

Ahua Pukapuka Nama 20A.

Probate.

Pukapuka Whakamananga Wira.

"Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894."

I roto i te Kooti Whenua Maori o Niu Tireni, Takiwa o.

Mo te taha ki a, kua mate.

KIA mohio nga tangata katoa, whakaaria, i korerotia, i whakamana hoki ki te aroaro o, i tenei te o nga ra o, i te tau kotahi mano e waru rau e iwa tekau ma, te wire me te kupu whakamutunga a, kua mate, e apiti nei ki tenei te tauira o taua wira, a ko te mana whakahaere i nga taonga, nga taonga tinana, me nga moni i tika kia utua ki te tangata kua mate kua whakaputaina atu ki a, te kai-whakahaere i whakahuatia nei tona ingoa i roto i taua wira kupu whakamutunga, i matua kiia tuturutia e ia ka whakahaerea ponotia e ia nga tikangao taua wira, ara ka whakaritea e ia nga nama me nga mea i wirangia e te tangata kua mate e taea ana te whakaea ki aua taonga a e kii ana hoki e te ture me whakarite, otiia ka waiho ano ki tenei Kooti te tino mana e ahei ei te Kooti te whakaputa i tetahi whakaaturanga i te mananga o te wira me te mana whakahaere penei me tenei ki a, era atu kai-whakahaere i whakahuatia nei o ratou ingoa i roto i te wira, ina tae mai ratou ki te aroaro o tenei Kooti tono ai kia whakaputaina atu ki a ratou.