Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

[Fencing Bill 1895. Māori]

Kupu Apiti B

Kupu Apiti B.

Tauira 1.—Panui tono kia hanga he taiapa.

Ki a             , tangata noho [te tangata nona, kai-tango riihi, kai-whakahaere ranei] o              [ka whakaatu ai te ahua o te whenua piri atu].

Kia mohio mai e hiahia ana ahau kia hanga i naianei tonu he taiapa i waenganui i [ka whakaatu atu ai te ahua o nga whenua] (i te            o nga ra o            , 18            i mua mai ranei), a ko taua taiapa me taiapa [ka whakaatu atu ai te tu ahua taiapa me tona rarangi i roto i te Kupu Apiti A.]. Ko te roa o te taiapa e maharatia ana e                  tiini, a ko te atu e maharatia ana e            mo te tiini.

         I tuhia i te            o nga ra o            , 18   .

                              A.B.,

Tangata noho [te tangata nona, kai-tango riihi kai-whakahaere ranei] o &c

Tauira 2.—Panui Wahakahoki.

Kia mohio mai e whakahe ana ahau ki to panui tono kia hanga he taiapa, i tuhia nei i te            o nga ra o            18            , i runga i te mea kaore i te rite ki taku ka whakaaturia nei ki a koe, ara, me hanga he taiapa i waenganui [whakaaturia i konei nga whenua] inaianei tonu [i te            o nga ra o            , 18            , i mua mai ranei] a ko taua taipa [me whakaatu te ahua o te taiapa, me tona rarangi i roto i te Kupu Apiti A.]. Ko te roa e maharatia ana e            tiini, a ko te utu e maharatia ana e mo te tiini.

I tuhia i te            o nga ra o            , 18   .

                                                C.D.,

                                          Tangata noho, [unclear: &c]