Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Waipu No. 1 Block, Whangarei District

Waipu No. 1 Block, Whangarei District.

1854. 20 February. Whangarei District.

Ko te Tuhituhinga o tenei pukapuka i te ra te rua tekau o Peperuere i te tau 1854—te whakaaetanga ano hoki o Herekohu, o Tutahi, o Rameka, me. ta ratou whanau katoa

Waipu No. 1.

e korerotia ana ki tua o tenei pukapuka te whakaaetanga ano hoki te Kuini o Ingarangi mona, na ko Herekohu, ko Tutahi, ko Rameka me to ratou whanau katoa ko nga tangata i te kainga e tuhituhia nei ki teuei pukapuka na ka whakaae nei matou ki te hokoi tenei whenua ki a Te Kuini Wikitoria hei

ntu

mo nga pauna E toru rau ma rima tekau ka hoatu nei ki a matou, no konei. ka hoatu nei ka tuku nei ki a te Kuini Wikitoria, ki nga Kingi, Kuini ranei i muri iho i a ia ake, ake, ake, i taua whenua, me nga aha noa iho o tenei kainga ko nga rohe enei.

Boundaries.

Ka timata ki teUrititi,. ka haere Poherangi, Pukehinau, Pohuenui Pukekaramarama, ka eke i runga i te Raka, Puketotara, Roto Moeho haere tonu i runga i te Kaweka, te kouru o Tao Tanoa, te kouru o te Haronga, te kouru o Waionepu, ka puta ki Taumatatuhi kei te kouru o Kaupare ka tutaki ki to Arama Karaka rohe ki te Kohiraunui, ka haere i runga i te Kaweka, kei te Kapewhiti, te Uriowhetau, Wakatarariki, a tutuki noa kite Urititi.

Waka tona x tohu taka.
Waka taka x tona tohu.
Hone Kingi Tipa x tona tohu.
Hu x tona tuhu.
te hemara matutahi.
rimi.
Hei x tona tohu.
Tau Whitu x tona tohu.
rameka.
Mohi x tona tohu.
Te Rehe x tona tohu.
Te Mahia x tona tohu.
Pou x tona tohu.

I te aroaro o—

John G. Johnson, Sub-Commissioner.

Receipt for £200.

Kua riro mai i matou e rua rau pauna hei utu mo te whenua, ka korerotia i tenei pukapuka koia matou e tuhituhi i to matou ingoa i tenei ra i te 20 o nga ra o Peperuere 1854.

Hei x tona tohu.
hemara ma Tutahi.
rimi.
Te Mahia x tona tohu.
tiki Waka taka x tona tohu.
Tau whitu x tona tohu.
Mohi x tona tohu.
rameka.

I te aroaro o—

John G. Johnson, Sub-Commissioner.

1854. 2 March. Receipt for £50.

Kua riro mai i a maua e rima tekau pauna hei utu mo to maua wahi i roto i nga whenua e korerotia ana ki tera taha o tenei pukapuka koia ka tuhituhia to maua ingoa i tenei ra i te 2 o nga ra o Maehe 1854.

Hone King Tipa x tona tohu.
Te Hu x tona tohu

I te aroaro o—

John G. Johnson, Sub-Commissioner.

1854. 8 March Receipt for £50.

Kua riro mai i a matou e rima tekau pauna hei utu mo to matou wahi i roto i nga kaha o te kainga i tuhituhia ki te taha ki tua o tenei pukapuka—koia ka tuhituhia to matou ingoa i tenei ra i te 8 o Maehe. i te tau 1854.

Te Rehe x tona tohu.
Pou x tona tohu.

Witness to marks

John G. Johnson, Sub-Commissioner.