Translation.
1854. 4 July.
We have received
from Mr. McLean on this 4th day of July the sum of £100 out of the balance. There is now due the sum of Fifty Pounds.[Signatures.]
Orakei. Receipt for £100. [Witnesses.]
A True Copy of Certified Receipt.
Wellington, February 10th, 1876.