Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Rangiora Block, Hauraki District

Rangiora Block, Hauraki District.

1854. 8 August.

Hauraki District.

Kua riro

mai ki a

matcu

na te Makarini nga pauna moni kotahi te rau takitahi (£100) ko te utunga timatanga tenei mo to matou whenua mo te Rangiora ki Hauraki, ka

Rangior.

timata te rohe ki Herewaka ka rere ki Rurunui puta noa ki Kopaitoetoe te Rangiora te Mako-mako

Boundaries.

te Mataea ko Heikapua ko te Akawhero ko te Kauati te Wakahinewai ka

tutak

Receipt for £100 first instalment.

ki te rohe o Hotukiwi puta noa ki Herewaka.

Ka oti atu i a matou tenei whenua ki a te Kuini o Ingarini ake tonu atu. A mo te rironga mai o enei moni kotahi nei te rau (£100) ka tuhia iho to matou ingoa me to matou wakaaetanga, otira kia oti te ruri ka wakatumautia nga utu e toe ake ana. I tuhia o matou ingoa i te waru (8) o nga ra o Akuhata i te tau o to tatou Ariki 1854.

Te Kahu x.
Wakarawi x.
Koinaki x.
Ngawiki te Ngarara x.
Te Karamu Kahukoti x.
Hauauru x.

Nga Kai Titiro—

John P. Russell, Settler,

Wairarapa.