Oruru Valley, Mangonui District.
Na Ko Tenei Pukapuka.
tuku whenua i tuhia i tenei ra i te 17 o nga ra o Hepetema i1856. 17 September. Mangonui District.
te tau o to tatou Ariki kotahi mano e waru rau rima te kau ma ono (1856) hei puka-pukaOruru Valley.
tino whakamutunga tino whakaotinga mo tenei whenua mo "Oruru."Na kia rongo nga Iwi katoa ko tenei whenua ko "Oruru" ka oti pu te whakaoti atu e matou e te taha ki te "Rarawa" e te taha ki "Ngapuhi" otira e matou katoa ki te Kuini o Ingarangi ara ki te Kawanatanga hei whenua mo nga Pakeha ake tonu atu.
Ko nga Kaha.
Boundaries.
tuku whenua a Te Poari (Dr. Ford
) o mua ka timata atu i te wahapu a tae noa ki runga ki te kotinga mai i te whakawhitinga o te wai i "Te Urunga" otira ko nga tino kaha me nga ingoa katoa koiano era kei roto kei te pukapuka tuku whenua a Te Poari o mua a i tenei wahi kua tukua ki nga ringaringa o te Kawanatanga e ia.Ko te tino tikanga o tenei Pukapuka koia tenei he utunga whakamutunga mo tenei whenua mo Oruru mutu pu ake ake koia nga moni ka tukua mai nei kia matou e Te Kawanatanga hei whakaotinga mo tenei whenua ake ake. Ko te tohu o tenei whakaaetanga o tenei whakaminga tangata koia tenei ko te tuhituhinga o o matou ingoa me o matou tohu ki tenei pukapuka i te aroaro o te Waiti raua ko te Henare Kepa nga kai whakawa whenua o te Kawanatanga o Nui Tireni.
Receipt for £350. Final settlement.
Kepa E Toru Rau e Rima tekau pauna moni (£350) a ko te tino whakamutunga tenei ka mutu. Na te Puhipi te rewarewa.
Na te Waka Rangaunu.
Ko Ahuahu
x.
Kingi te nganga.
Ko te Wiremu Pikahu
x.
Ko te Hira Kuri
x.
Te Matiu te Huhu
x.
Te Karaka te Kawau
x.
Kohoe
x.
Meinata te Hou
x.
Ko Pi.
Wharerau.
Korewha.
Reihana Te
Kanohi.
Tipene Kohe.
Thaka te Teira.
Ko Matiu—na Pene i
tuhi
Ko Neho—
do.
do.
Ko te Teira—
"
"
Ko Ngaheihei.
Warekauri Pororua.
Tipene.
H. Mehaka Hongi.
(
Busby's son) Na Timoti miti.
Tai
pari tera Te Heu.
Ko Hone Pororua
x.
Wi Te
Ahumakixi x.
Ko te
Rakena—
by Pororua.
Wi Kaitaiai.
Paratene Karuhuri.
Heta
Hinaki.
Aperahama More
x na Tipene.
Hohaia te Ngonge na Tipene
x.
Omerengi
x.
Riwai Paeuta.
Hetaraka.
Reihana Kiriwi.
W. B.
White,
Resdt. Magistrate.
H. T.
Kemp,
Dist. Commissioner.
Kai Titiro ( Witnesses)—
Thomas Flavell, Settler, Mangonui.
Thomas Phillips, Settler,
Awanui.
Jacob Fox, of Mangonui.