Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Section at Kororareka, bay of Islands District

Section at Kororareka, bay of Islands District.

1852. Bay of Islands District.

Ko te tuhituhinga

o tenei pukapuka i te ra o kotahi mano

[ unclear: aru]

rau marima takau ma rua

Section at Kororareka.

te whakaaetanga o Rewa Rangatira te whakaaetanga ano hoki o te Kuini o Ingarani mona, na ko ahau te tangata i te kainga e tuhituhia nei ki tenei pukapuka, na ka

Receipt for £120.

whakaae nei ahau ki te hoko i enei whenua ki a kuini

Victoria

hei utu mo nga moni kotahi rau erua tekau ka hoatu nei ki ahau, no konei ka hoatu nei, ka tuku atu nei ki a

Victoria

te Kuini o Ingarani, ki te Kingi, Kuini ranei o muri i a ia ake, ake ake, i ana wahi whenua, ka rua me nga aha noa iho, aha noa iho o tena kainga, ko nga rohe koia enei, Ko nga rohe o te wahi kei kororareka kei tatahi, kei te taha ki te hauraro he ara

Boundaries. [Oa. 1 r. 32p.]

nohinohi 245

links

, kei te taha ki te hauaruru te akau 205

links

, kei te tata ki te tonga ko te ara ko

Pitt Street 230 links

, kei te taha ki te marangai ko te kainga o tetahi pakeha 190

links

, ko te nui o tenei wahi 0a. 1

r. 32p

.—Ko nga rohe o te wahi kei runga ko te rohe kei te taha ki te tuaraki ko te whenua o te Tipenehana 750 420

links

, ka piko 154, 195, 100

links

, ko te moana, kei te taha ki te marangai ko te whenua o te Wingi ko te

whenua o te Epikopo 330, 180, 250, 140, 283, 225, 530, 161, 636, 935, 202, 390, 430, 264, 565, 150

links

, ka oti, kei te taha ki te hauauru ko te whenua o te Epikopo 445, 250, 500, 283, 658, 108, 105, 230

links

tae atu ki te awa iti, ko taua awa tae atu ki te timatanga, kua oti te ruri o tenei whenua, kua whakatikaina nga raina e te kapihi, kua tuhituhia nga tikanga ki te ahua o te oneone ki tua nei. Tirohia.

Na Re Wa,
tona x tohu.

I te aroaro o—

James R. Clendon,
Resident Magistrate,
Mangonui.

Kua riro mai i a hau nga moni kotahi rau erua tekau pauna kua tuhituhia nei ki roto ki tenei pukapuka; Koia ahau ka tuhituhi nei i toku ingoa i tenei ra i te

tan

o to tatou Ariki, kotahi mano waru rau marima tekau ma rua.

Na Re Wa,
tona x tohu.

I te aroaro o—

James R. Clendon,
Resident Magistrate,
Mangonui.