Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Te Taruna Block (Grant to Rachel Edwards), Waipa District

Te Taruna Block (Grant to Rachel Edwards), Waipa District.

Ko matou,

ko nga rangatira, me nga tangata e mau nei nga ingoa ki tenei pukapuka

1856. 25 April. Waipa District.

e whakaae pu ana i tenei ra i te rua tekau ma rima o nga ra o Aperiera 1856 i te tau o to tatou Ariki 1856 kia tino tukua rawatia te wahi o to matou, Kainga e mau nei

Te Taruna.

te ahua ki tenei pukapuka ki a Wikitoria te Kuini o Ingarini, ki nga Kingi, Kuini ranei o muri iho i a ia ake tonu atu.
Ara ko te tikanga e tino tukua ai e matou tenei wahi, e hiahia ana matou kia

Free gift for Rachel Edwards.

wakatumautia taua Kainga e te Kawanatanga o Nui Tireni mo

Rachal Edwards

ratou ko ona tamariki.
Ka timata te rohe ki te Taruna, ka rere i roto te Repo, ka rere wakarunga ki

Boundaries.[4a. 2 r. 3p.]

te Rori no Rangiawhia ki te Puniu, ka ahu i runga i te ruritanga tutaki noa ki te Taruna.

Na Warana.
Ahukaramu.
Pita.
Matena.
Patu Hoe.

Nga kai titiro i te tuhitanga o enei ingoa—

Walter Harsant, Resident Magistrate, Reepham, near Otawhao.
Clarence E. Vickers, Settler, Rangiawhia.
Robt. R. Hooper, Settler, Orakau.
James Shepherd, Settler, Maungatautari.