The Treaty of Waitangi, an explanation; Te Tiriti o Waitangi, he whakamarama.

Queen Charlotte's Sound, May 4 and 5, 1840