Report No. 2 On the Petition of Frederick Sutton.
Petitioner prays that his petition, No. 29, already reported on to the House, should be reconsidered by the Native Affairs Committee.
I am directed to report as follows:—That the Committee have already during the present session reported on the case of the petitioner, and they see no reason for again reporting on the subject.
John Bryce,
Chairman.
[
Translation.]
Ko te Kupu Nama 2
A Te Komiti mo Runga i te Pukapuka-inoi a Pererika Tatana (
Frederick Sutton.)
E toko ana te kai-inoi kia whiriwhiria ano e te Komiti mo nga mea Maori tana pukapuka-inoi, Nama 29, kua oti ano te whai kupu e te Komiti.
Kua whahahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—Kua whai kupu ano to Komiti i tenei nohoanga ano o te Runanga mo te tono a te kai-inoi a kahore e kitea e ratou he take i whai kupu ai ano ratou.
John Bryce,
Tumuaki.