Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa
§ 1. — Des nombres définis
§ 1. — Des nombres définis.
On en distingue de deux sortes, les cardinaux et les ordinaux.
tasi, un. | sefulu ma le tasi, onze. |
lua, deux. | sefulu ma le lua, douze. |
tolu, trois. | lua sefulu, vingt. |
fa, quatre. | tolu gafulu, trente, ete. |
lima, cinq. | selau, cent, |
ono, six. | afe, mille. |
fitu, sept. | mano, dix mille. |
valu, huit. | ilu, cent mille. |
iva, neuf. | miliona, million. |
sefulu, dix. |
Remarque. — Les noms de nombre varient avec les choses que l'on compte.
O le muamua | }le premier. |
O le uluai |
O le lua, o le tolu, o le fa, etc., le second, le troisième, le quatrième, etc.
Les nombres ordinaux s'emploient avec le mot vaeya (part) pour exprimer des nombres distributifs ou fractionnaires. Ex. : 'O le vaeluaga lemu, la moitié; ò lona tolu o vaega, le tiers; ò lona fa o vaega, le quart; tolu o vaega, `O vaega e tolu, les trois quarts si le tout est divisé en plus de quatre parties.