New Zealand: Acts affecting Native Lands, 1886, 1888-91 and 1894-95

Wahi VI. — Whakawakanga Tuarua

Wahi VI.
Whakawakanga Tuarua.

75.	Mo runga i te wehewehe ka whai mana tetahi tangata a mo runga i etahi atu mahi ka whai mana tetahi Maori e mahara ana e mate ana ia i runga i te whakataunga a te Kooti, ma te Kawana ranei e tono kia whakawakia tuaruatia ki te mea ia ka tukua mai ano te tono i roto i nga marama e torn i muri iho i te whakataunga. Ko taua tu tono me tuku tuhituhi atu ki te Tumuaki o nga Kai-whakawa.
76.	Ko te tono ma te Tumuaki o nga, Kai-whakawa e whakaaro, (haunga ia nga tikanga ka whakahaerea a muri nei), kei a ia te mana ki te whakakahore i te tono, ki te tuku ranei kia whakawakia tuaruatia tetahi wahi o te kehi o te take ranei ki te whenua, ko taua whakawakanga tuarua me haere ano i raro i nga mana nuku e man nei, me whakawa i te wa me te wahi e whakaingoatia ana e te Tumuaki o nga Kai-whakawa i runga i te tukunga o te ota, a tetahi wa a muri ake ranei me panui ano e ia te wa me te takiwa e tu ai te whakawa. page 26 Mehemea i uru te Tumuaki o nga Kai-whakawa ki tetahi whakataunga e tonoa ana kia whakawakia tuaruatia e kore e tika ma te Tumuaki o nga Kai-whakawa e whakawa erangi ma nga Kaiwhakawa e rua e whakaingootia ana e ia.
77.	Ki te whaka-haua he whakawa tuarua me whakahaere ki te aroaro o nga Kaiwhakawa e rua e whakaingoatia ana e te Tumuaki o nga Kaiwhakawa ki te aroaro ano hoki o nga Ateha kotahi e rua ranei ara ki te pai te Tumuaki, ka ahei ano hoki te Tumuaki te tu ko ia ano tetahi o aua Kaiwhakawa (ki te mea ia ehara ia i te tangata nana i whakawa i te tuatahi).
78.	I runga i tetahi whakawa tuarua ka ahei te Kooti te whakatuturu i te whakataunga tuatahi, a ki te puta he ota mo taua mea ka mana tonu, ano kahore he tono whakawa tuarua i tonoa, ka ahei ano hoki te Kooti te whakarereke i taua whakataunga me nga ota e tukua ana i raro i taua whakataunga a ki te peratia me tuku he ota hou, a ki te whakamana ka waiho hei riiwhi mo nga ota i whakarereketia. Otiia me tuhi te ra o te ota tawhito ki te ota hou a ka kiia i hanga i mana hoki i taua ra ano. Ka tino mana ka tino tuturu nga whakataunga whakawakanga tuarua.