.jpg)
(Additional Deed.)
Te Toma Block, Turanga, Poverty Bay
District.
1843. 30 October.Te Toma.Kia rongo mai nga Maori me nga Pakeha katoa hoki, na matou na
nga rangatira o te Henry Harris. Iwi "Kokako," ki Turanga, Nui Terangi kua homai noa ki a Hoani Harete hei
iaia tohu ai mo Henere Harete tana Tamaiti tenei wahi kainga, ko te ingoa o te
wahi nei ko Boundaries. [150 acres.] "Toma." Kotahi taha o te kaha ko "Rotu Kura"—kotahi taha o te kaha ko
"Tarapanei"—kotahi taha o te kaha ko "Taupake o te hekenga"—kotahi taha o te kaha
ko Deed of gift. "Te Toma," mana, ma Henere Harete me tana whanau katoa ake ake ake, me nga
wai me nga mea katoa e tipu nei i runga tenei wahi kainga. No matou hoki te Matua
Wahine, ko "Tukura" tona ingoa. Koia hoki matou i ho atu noa ma tana Tamaiti.
Matawiro, Turanga, Nui Terangi, te 30 rangi o Okotopa 1843.
Paratene te Mate.
Tamati Tokorangi.
Witness—
James King.
R. Espie.