Pounui Island (Land on), near Waiheke, Auckland District.
Ko ahau e mau ake nei te ingoa e whakaae ana kia hokoa ki a Timoti Ruane, ki a Hone 1845. 10 November. Auckland District. Pounui Island. Dwane and Regan. Rekaua tetahi whenua e takoto ki te Motu o Pounui mo enei utu: Kotahi Poti me nga hoe, kotahi tekau Pauna moni ma tahi.
Ekore ahau e hoko atu tenei wahi ki tetahi atu tangata, otiia ka tukua atu ki a Timoti Ruane ki a Hone Rekana, ki o raua uri i tenei ra, a, ake, ake, ake.
(Signed) Ngatai.
Hunga titiro—
Harehi Reweti, Kai Whakamaori, Akarana.
True Copy.
C. O. Davis.