Translation.
This is a Deed disposing of land to Messrs. Graham. Let all
men know that we (two) 1844. 18 October.Waiatarua(Near). [100 acres.]Receipt. have given up that place which is near to Orakei on the Road to the
Tamaki. The boundaries of that Land—the Tamaki Road one—the place which we (two)
sold to Mr. Ligar another boundary—the land of Mr. Cretnay another boundary and
the land of Mr. Robinson another. This is the payment which we (two) have
received, three Blankets, one Coat, four Shirts, one Waistcoat, two Caps, two
Trousers and Ten Shillings. This also is another payment which we (two) have
received since,—One Pound in money, one Cap, four Trousers, one Blue Shirt. This
is all the payment for that land. Eighteenth day of October 1844.
[Witnesses.]
[Signatures.]
A True Copy of Original Deed. No. 73.P.C.
Wellington, 24th July, 1880.