Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Additional Deed No. 1.)

(Additional Deed No. 1.)

1844. 26 August.Remuera.Kua whakaae matou kia tukua ki a Hohepa Ropihona tetahi wahi whenua e takoto ana ki te taha whakatonga o te huarahi e ahu ana ki Tamaki hei utu mo enei mea i riro i a matou—11 Haura (shawls) 3 Wekoti 1 Koti pai 4 Koti 1 Pu 1 Pouaka.

No te toru o nga ra o Mei i whakaaetia tenei Kainga he kainga mo te Ropihona mo ana uri iho hoki ake tonu atu. I poua hoki nga rohe ki te pou. Koia matou ka tuhituhi i o matou ingoa me a matou tohu i tenei ra 26 o Akuha i te tau 1844.

Paora.
Te Keenex.
Rewetix.

I te tirohanga o—

Elizabeth Forsaith.

I certify this to be a true copy of the original.

Thomas S. Forsaith.