(Enclosure 3 in No. 257.)
Part Transfer from Nathaniel
Turner to Matthew Marriner.
Hokianga, New Zealand,
22nd day of Decr., 1840.
1840. 22 December.Pt. Kohukohu.Transfer to Matthew Marriner.Know all men that I, the undersigned, have this day sold unto
Matthew Marriner that Property known by the name of the Kohukohu, on the River
Hokianga, New Zealand, for the sum of One Hundred and Fifty Pounds Sterling, which
payment or amount I hereby acknowledge to have received in full as follow viz.,
One Hundred Pounds Sterling (£100 stlg.) and Fifty Pounds by a promissory note at
30 days after the above date. It is further to be understood that all rents due
from that Estate up to the present from parties now residing thereon are to be for
the benefit of the said Matthew Marriner.
Signed For the Revd. N. Turner, as pr. Power of Attorney,
John Hobbs.
Witnesses to the signature—
Signed John Warren.
Gideon Smales.
Endorsement. The above Note of hand I hereby acknowledge to have been paid in full this
27th day of January 1841.
(Signed) John Hobbs.
Witnesses to the signature—
Signed John Warren.
Willm. Woon.
True Copy.
M. Richmond.
No. 404.O.L.C. A True Transcript of Certified Copy of Original Deed and Transfers.
H. Hanson
Turton.
Wellington,
5th January, 1880.