Te Raho Block, River Waikare, Bay of Islands District.
Kia rongo nga tangata katoa ki tenei pukapuka no matou, no
Tukarangatia, no Auaraki, 1840. 24 January.Bay of Islands District. a no matou katoa e tuhituhi nei i o matou ingoa, i o matou tohu, ka tukua
ka hokona ki a Hamiora Poari, mana, ma ana tamariki, ake tonu atu, tetahi wahi
wenua kei Waikari, Te Raho.S. H. Ford. ko te Raho ko te Wahi Manoumanou, a ma Hamiora Poari taua wenua me nga mea
o runga o raro o taua wahi: mana e aha noa e aha noa. Na, ko nga kaha o taua wenua
koia enei: no te Tahere mangemauge te timatanga, ka haere ka witi kei te [50 acres.] repo, kei te Raho, ka rere kei te Wai o manoumanou, ka haere, ka witi kei,
te Kiripaka ki runga.
Ko te utu tenei kua riro mai i a matou mo taua wenua, Kotahi Kau. Receipt.
Koia matou ka tuhituhi ai i o matou ingoa, i o matou tohu, ki tenei tukunga me
tenei hokonga, i te rua tekau ma wa o nga ra o Hanueri, i te tau kotahi mano e
waru rau e wa tekau. Ko te tohu o x Tukarangatia. Ko te tohu o
x Werowero.
Ko te tohu o x Auaraki.
Ko te tohu o x Waimakuta.
Ko te tohu o x Ake.
Ko
te tohu o x Hukere.
Ko nga kai titiro—
John Richards.
Ko Wakaue.