.jpg)
Pateretere Block, Waitangi, Bay of Islands District.
1839. 25 September.Bay of Islands District.Wakarongo e nga tangata katoa na Tamati Hoihi tenei Pukapuka
raua ko Wiremu Toto ka tukua mai ka hokonga hoki ki a Tamati Hoihi tetahi wahi o
tona kainga o Pateretere.Thomas Joyce. [4 acres.] Waitangi, Pateretere ki a ia ki ona tamariki ake tonu atu kia ahatia kia
ahatia ranei tetahi kotinga wenua me nga mea o runga me nga mea o raro te wenua
nei. Ko nga kaha enei, ki te Ita ki te taha o te wai ko Waitangi, ki te Weta the
Wai e hua no te Mihanere, ki te Hauta te wai o te Kohu, ki te Nota haere atu ki te
taha o te wahi kainga a Noa Receipt. raua ko Pirika. Kia rongo nga tangata katoa ki nga utu o te wahi—ko tona
ingoa ko Waitangi, Pateretere, E wa Pauna kotahi hirini. Kia pono aku tohu me aku
tuhituhinga i te ra 25 o te marama Hepetema 1839 o te tau o tou tatou Ariki Ihu
Karaiti.
Na Wiremu Toto his x mark.
Na Kuri his x mark.
Witness—Ko nga ingoa o te kai titiro—
Robert Coles.
John Reddy.
True Copy.
J. Davis, Int.
Certificate. I certify that Robert Coles and John Reddy have declared before me that they witnessed the above mentioned purchase and the delivery of the money to the amount specified for the same.Richd. Taylor, M.A.
Waimate Nov. 5th 1841.