Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

Endorsement

Endorsement.

Endorsement. To all whom it may concern be it known that I Touwick am now become Rangatira or Chief of these Southern Territories do hereby testify that the above Deed is true and correct and that the above Tatto is the true likeness of the late chief Taboca Likewise for and on behalf of myself I do Grant the same unto Peter Williams his Heirs Executors Administrators or Assigns for ever. In witness whereof I have set my Tatto likeness opposite this 31st day of December 1835.

[Maori signature not copied.]
Peter Williams.

Witnesses—

James Ives.
George Moss.
Tomarama.
Barago.

True Copy.

Edward Shortland.