Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Pourerere Block (Morena's Claims), Province of Hawke's Bay

Pourerere Block (Morena's Claims), Province of Hawke's Bay.

Kua Riro mai ki au na te Makarini nga pauna moni Kotahi rau takitahi i tenei ra i te1862. 15 May.Hawke's Bay. 15 o nga ra o Mei i te tau o to tatou Ariki 1862.
Ko aua moni hei utu mo oku wahi whenua katoa i Pourerere nohoia nei e J. Northwood,Pourerere. he tino wakarerenga rawatanga no taua whenua ake tonu atu.Receipt for £100.
Ko te wahi e mau ki au ko te wahi i tanumia oku tamariki ki waenganui o te AwaNative reserve. o Ikanui o te Waipukakahu ara ko nga ngakinga kai hoki o roto o taua wahi. E toru tekau pea nga eka o taua wahi nana e piki atu ki te wha tekau o nga eka 40—Tetahi wahi ki te tukenga o Ikanui rere roa ki tetahi tukenga ki te wahi e patata ana ki Ikanui ki oku ngakinga hoki i reira.

Heoi ko te tino otinga rawatanga tenei o aua whenua ki te Kawanatanga o Nui Tireni ake tonu atu.

Morena Haweax.

Nga Kai-titiro—

Hapuku x his mark.
Saml. Locke, Surveyor, Napier.

page 600