.jpg)
Deed Receipts—No. 27.
Aropawanui Block (adjoning), Province of Hawke's Bay.
7 Hurae, 1859.
1859. 7 July.Hawke's Bay.Kua riro mai ki ahau na te Makarini nga pauna moni kotahi
tekau (£10) mo tokuAropawanui(Land adjoining). wahi whenua i roto i nga rohe o te hokonga o Wiremu te Maiaia, ki
waenganui oReceipt for £10. Aropawanui o Waipapa.
Kopu Paraparax.
Witness—
H. Fitzgerald, Provincial Surveyor, Hawke's Bay.
Translation.
7 July, 1859.
1859. 7 July.Received from Mr. McLean the sum of ten pounds for my land
enclosed in theAropawanui(Land adjoining). boundaries of the sale by Wiremu te Maiaia between Aropawanui and
Waipapa.
Kopu Parapara x.
Receipt for £10. Witness—
H. Fitzgerald, Provincial Surveyor, Hawke's Bay.
A True Transcript of Office Copy of Original Receipt.
Wellington, February 28th, 1876.