Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Schedule referred to

Schedule referred to.

All that piece or parcel of land situate in the Province of Wellington and calledBoundaries. [47,000 acres.] Mohaka Block containing by admeasurement Forty seven thousand (47,000) acres more or less and bounded as follows. Commencing at the junction of the Ngaruroro river and Awapurua stream, thence up the Ngaruroro river to Makorako to Manawararuku, to Makahakaha thence crossing to Wai o tu puritai and to Oamaru stream thence down said stream to Mohaka river, thence by said river to the mouth of Mangatainoko stream thence up said stream with the Ngaruroro river, the point of commencement.

Tareha.
Rawiri Kahia
Were Were.
Mere Hapi.
Te Waeroroki x tana tohu.
Wikitoria te Korohiko x tana tohu.
Hami Pahiroa.
Rangitakaiho x tana tohu.
Rangataua x tana tohu.
Tarawera te Whiwhi.
Tematahi x tana tahu.
Terangipumamao x tana tohu.
Whakarongo x tana tohu.
Ihaia te rehutai.
Aperahama Tetuatara x tana tohu.
Eru Temoho x tana tohu.
Tawhana Rangihiroa.
Ngahere te pataka x tana tohu.
Kiriwera x tana tohu.
Terangiita x tana tohu.
Kerei Tepohiahia x tana tohu.
Nohoke te Whare x tana tohu.
Mate tahuna x tana tohu.
Te Heuheu.
Hohepa Tamamutu.
Petera te Rangihiroa.
Perenara Te Papanui.
Toha.
Mohi te Huri x tana tohu.
Te Hirawanui x tana tohu.
Te Kapui te Au x tana tohu.
Harata x tana tohu.
Pare wai kahurangi x tana tohu.
Hoane Ngarangi x tana tohu.
Tarei Toki x tana tohu.
Hariata kahia.
Te Waru x tana tohu.
Karo papa x tana tohu.
Pehi Manini x tana tohu.
Reihana Te Aonui x tana tohu.
terina Hapi x tana tohu.
Hori Teuri.
Hamiora Whitiaua x tana tohu.
Hori terangikawhiua.
Te heriwini Koraha x tana tohu.
Te Waka Takahari x tana tohu.

Mitchell and Davis,
per Henry Mitchell, Land Purchase Agent.

This Deed was duly explained to the Vendors in the Maori language which they appeared to fully understand and I am witness to their signing the same.

S. Locke, R.M.

Witness to signatures—

J. P. Hamlin, Licd. Interpreter, Napier.

Witness to signatures—

M. J. Gannon, Clerk, Native Office, Napier.

A True Copy of Original Deed.

H. Hanson Turton.

Wellington, February 7th, 1876.
page 574page 575page 576