Tenei Pukapuka i tuhituhia i te rua tekau ma toru o nga ra o-Aperira, kotahi mano1868. 23 april.Hawke's Bay. e waru rau e ono tekau ma——(The word "waru" omitted.—H. H. T.) Na Paora Rangituruturua, Aarona Ngawiki, Te Peka, Te Reweti Pakiwaho, Nikorima Tohitete, Te HapaRuahine. Te Ngaehe, Matena Puhi, Rimitiriu Ngangira, me Reihana Te Tohi no te takiwa ki Ahuriri, i roto i te Porowinihi o Haku Pei he tangata maori no Nui Tireni o te taha tuatahi me to tatou Rangatira Nui, me Wikitoria, o te Rangatiratanga Huihui o Ingarangi, o Kotorana, me Aerena, te Kuini o te taha tuarua E whakaatu ana mo te whakaarotanga ki nga moni e Ono e toru tekau pauna tuturu ki taua Paora Rangituruturua, Arona Ngawiki, Te Peka, Te Reweti Pakiwaho, Nikorima Tohitete, Te Hapa Te Ngaehe, Matena Puhi, Rimitiriu Ngangira, me taua Reihana Te Tohi kua utua e taua Wikitoria te Kuini o Ingarangi me Kotarana me Aerena (i ma nga ringaringa o HamueraReceipt for £630, total payment. Raka pakeha Rangatira o Nepia he Kaiwhakawa no te Koroni o Nui Tireni, ko te whakaaetanga hoki tenei o te rironga mai o aua moni). Ko ratou ko taua Paora Rangituruturua, Arona Ngawiki, Te Peka, Te Reweti Pakiwaho, Nikorima Tohitete, Te Hapa Te Ngaehe, Matena Puhi, Rimitiriu Ngangira me Reihana Te Tohi mo ratou ake, mo o ratou uri, kaiwhakarite, nga kai tango i o ratou tuunga mo a ratou e tuku atu ai ranei Ka tino whakaae ka whakatuturu, ka tino tuku rawa atu ki taua Wikitoria te Kuini o nga Rangatiratanga huihui o Ingarangi, o Kotarana, o Aerena ki nga Kingi me nga Kuini katoa ano hoki o muri iho i a ia ki ana ranei e tuku atu ai Katoa o taua wahi whenua i roto i te Porowinihi o Haku Pei i roto i te Koroni o Nui Tireni, ko tona rahinga i te ruritanga kotahi mano kotahi rau kotahi tekau ma rua eka (1112) hira atu iti iho ranei kei te Mahia i roto i te takiwa ki te Mahia ko tona ingoa i mohiotia ai ko Whangawehi tuarua ko tona nama he rima tekau ma wha N (54 n) ko ona rohe i te taha kiBoundaries. [1,112 acres.] te Hauauru ko te raina tutukitanga o te tai kato i te taha moana, i te taha ki te Rawhiti ko te awa ko "Wainui" tae noa ki Tokaroa, i te taha ki te Tonga, ko te whenua ko Tauapata te Hauauru, e toru mano e ono tekau me rua Riiki, e rua mano e waru rau, e e rima tekau riiki, i te taha ki te Tonga whaka te Ra-to ko taua whenua ano ko Tauapata te Hauauru, e toru mano e waru rau e ono tekau riiki, a, i te taha ki te Hauauru whaka te Ra-to ko te awa ko Whangawehi. Kua tino whakaatutia hoki taua whenua ki runga ki te mapi kua whakaahuatia nei ki tetahi taha o tenei pukapuka, me ona ritenga me ona paanga katoatanga ki reira. Kua whakapumautia atu taua wahi whenua me ona ritenga me ona paanga me ona take tipuna katoa me nga mea katoa e piri ana ki reira ki taua Wikitoria te Kuini, ki nga Kingi ki nga Kuini katoa ranei o muri iho i a ia, ki ana e tuku atu ai ranei ake tonu atu. A hei tino tohu mo te whakaaetanga o enei tangata kua tuhia nei o ratou ingoa ki raro iho nei.