Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Kereru Block, Province of Hawke's Bay

Kereru Block, Province of Hawke's Bay.

Tenei Pukapuka e tuhituhia nei i tenei ra i te tekau ma rima 15th o nga ra o Akuhata1859. 15 August.Hawke's Bay. i te tau o to tatou Ariki kotahi mano e waru rau e rima tekau ma iwa 1859.Kereru. He puka-puka o ta matou tino wakaaetanga pono kia hokona kia tino tukua rawatia tetahi o a matou kainga ki a Wikitoria te Kuini o Ingarini ki nga Kingi Kuini ranei o muri iho i a ia ake tonu atu. A mo ta matou tino hoko tino tuku i tenei whenua ka utua mai e teReceipt for £600. Makarini te Kaiwhakarite Whenua nga pauna moni E ono rau £600 takitahi ki a matou hei utu wakaotinga rawatanga mo te kainga e huaina nei ko Kereru, ara te wahi katoa o taua whenua me ona rakau, me ona rawa katoa o raro ranei o te whenua o runga ranei o te whenua e takoto ki waenganui o nga rohe kua hokona i mua. Ona rohe koia enei. KaBoundaries. timata ki Kauhangapiro puta noa ki te Mokopiri ka eke mai ki te tikanga mai o te rohe tawhiti i Pohatuhaha rere tonu ki Otaookoro rere tonu ki te kauru o Poporenga ka rere tonu i roto i te awa mau no atu ki te ngutuawa o Waikopiri ka rere to nui roto i te awa tutaki atu ki te ngutuawa o Kauhangapiro.

A mo ta matou wakaaetauga pono ki te tukunga o tenei whenua ka tuhia iho o matou ingoa me o matou tohu.

Tupurupuru Ngairo Perehi x.
Te Hapuku Ngaruhi x.
Ko Hineipaketia x her mark.
Ko te Wakatomo x his mark.
Ponatahuri x his mark.
Raharuhi takapare x.
Eria te Wairenga x.
Manuera x his mark.
Waione x.
Arihi Karanema (by te Hapuku) x.
Hawena x his mark.

Nga Kai-titiro—

G. S. Cooper, Dist. Commr.
Waihi x his mark.
Hoani Waikato x his mark.
Hupata x his mark.