Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Seventy-Mile Bush Block (Claims in), Wairarapa District

Seventy-Mile Bush Block (Claims in), Wairarapa District.

1873. 5 May.Wairarapa District.Kuariro mai ki a matou i tenei ra i te rima o nga ra o Mei kotahi mano e waru e whitu tekau ma toru nga moni kotahi rau pauna na te Kawauatanga o Niu Tirani iseventy-mile bush homai ki a matou hei utu mo to matou paanga me to matou mana me o matou tikangaReceipt for £100. katoa i runga i nga whenua e mau nei nga ingoa ki raro ara ka timata ki te taha ki teBoundaries. Raki ko te Karaka-a-te-Makohu, ko te Ruawhenua, ko Tirohanga, ko Kahuterawa, ko Angihau, ko te Makomako, ko te Kuripaka, ko Papaioe, ko te Kiritahi, ko te Rerenga-o-Rakainui-a-tama, ko Korako-nui, ko te Purakau-o-te-maro, ko Puapuatapatu, ko Mongohao, ko te Puka, ko Tahunaarua, ko te Waipatokatoka, ko Tamaki-nui-a-rua. Otira mo to matou paanga mo to matou mana mo o matou tikanga katoa ki runga ki nga wahi katoa i whai take ai matou a kua riro atu i te hoko ki te Kawanatanga.

Piripi Iharaira.
Retimana Koroux his mark.
Karaitiana Korou.
Erihapeti Whakamairu.
I. Whakamairu.
Mo a maua tamariki hoki.

Nga kai titiro ki te tuhinga ingoa a Piripi Iharaira—

John L. M. Carey, Clerk
J. B. Keast, Clerk.

Nga kai titiro ki te tuhinga o te tohu a Retimana Korou me nga tuhinga ingoa a Karaitiana Korou a Erihapeti Whakamairu a Ihaia Whakamairu—

John L. M. Carey, Clerk.
W. H. T. Stewart, Clerk.