1858. 26 May.Paid to us this day the twenty sixth of May 1858 the sum of seven pounds £7
this isMakoura. on account of the five per cents owing on Makoura. This was paid to me by
WilliamReceipt for £7. [Five per cents.] N. Searancke.
Nga kai-titiro i te utunga o enei moni—
James Grindell, Interpreter,
A True Transcript of Office Copy of Original Receipt.
February 28th, 1876.