Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

[Ngatiraukawa Claims in Wairarapa District]

[i roto i te reo Pākehā]

Kuariro mai ki a matou ki nga Rangatira e mau nei nga ingoa ki tenei pukapuka i1855. 21 November.Wairarapa District. tenei ra i te 21 o Nowema 1855 nga pauna moni E rua tekau £20 heoi ekore matou katoa tenei iwi e pakiki utu mo reira ake tonu atu ara mo Mahinarangi mo Heretaunga.Ngatiraukawa Claims.Receipt for £20.

Hukiki.
Matenga te Matia.
Matene te Whiwhi.
Tamihana te Rauparaha.
Pairoroku te Mahia.
Horomona Toremi.

Kai titiro—

Rawiri Puaha.
G. S. Cooper, Dist Commissioner.
Rawiri Ngawaka.