Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Wairarapa, 12 Noema, 1855

[i roto i te reo Pākehā]

Wairarapa, 12 Noema, 1855.
Kuariro mai ki a matou nga pauna moni kotahi te rau takitahi (£100) na te Kupa i1855. 12 November.Wairarapa District. homai. Ko tetahi wahi tenei o nga rau e rua £200 nga toenga o nga utu o KuhaangawariwariKuha-Angawariwari. raua ko Opaki i hokona e matou ki a Wikitoria te Kuini o Ingarangi i a Hanuere 1854—i tuhituhia ai nga tikanga o nga rohe me nga ritenga katoa i te pukapukaReceipt for £100. tuku whenua i tuhituhia e matou i te takiwa i hokona ai aua kainga.

Na Te Maihera.
Na Raniera Roimata.

Kai titiro ki tenei homaitanga moni me enei tuhinga ingoa—

Wiremu Kingi.
Hori Karaka Taha.