Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Te Pi and Hiriona's Claims in Wairarapa District

Te Pi and Hiriona's Claims in Wairarapa District.

1854. 6 February.Wairarapa District. Kua riro mai ki a maua i tenei ra i te ono (6) o nga ra o Pepuere i te tau o to tatou Ariki, kotahi mano, e waru rau, e rima tekau ma wha (1854) nga pauna moni e rimaTe Pi And Hiriona's Claims. tekau takitahi (£50) hei utu ki a maua mo a matou whenua katoa ki Wairarapa kua oti nei i o matou whanaunga te tino tuku rawa atu ki a Wikitoria te Kuini o Ingarini, ki nga Kingi, Kuini ranei o muri iho i a ia, ake tonu atu. A mo te rironga mai ki a mauaReceipt for £50. o enei moni, i tenei ra, ka tuhituhia iho e maua o maua nei ingoa.

Ko Te Pix her mark.
Ko Hiriona.

Ko nga kai titiro ki tenei tuhituhinga ingoa me tenei homaitanga utu—

G. S. Cooper, J.P., New Plymouth.
W. Halse, Commissioner of Crown Lands, New Plymouth.
Ko te Tahana Papawaka.
Ko Hono Ropiha Tekekeu.