Moroa Block, Greytown (Confirmation of Gift), Wairarapa District.
Matire Piripi.
Hori Taha.
Eraiti te Here x tona tohu
Kai titiro—
E. S. Maunsell (Te Manihera).
Robt. Morton.
Te Waka Tahuahi
x tona tohu.
Kai-titiro—
E. S. Maunsell (Te Manihera).
Robt. Morton.
Riria Waka x
tona tohu (Na te Waka i tohu).
Matiaha Mokai.
Makere Waito.
I tuhia e Matire Piripi e Hori Taha e Eraiti te Here e Te Waka Tahuahi e Matiaha Mokai, e Makere Waito i te aroaro o—
E. S. Maunsell, Te Manihera, Kaiwhakamaori, Wairarapa.
H.
Hirschberg, Settler, Greytown.
Robt. W. Morton, Commission Agent,
Greytown.
[ko te tohutoro i roto i te reo Māori]
Translation.
Matire Piripi.
Hori Taha.
Eraiti Te Here x her tohu.
Witness—
E. S. Maunsell.
Robt. Morton.
Te Waka Tahuahi x his mark.
Witness—
E. S. Maunsell.
Robt. W. Morton.
Riria Waka x her mark (signed by Waka by Riria's authority).
Matiaha Mokai.
Makere Waito.
Signed by the said Matire Piripi Hori Taha Eraiti te Here Te Waka
Tahuahi, Matiaha Mokai and Makere Waito in the presence of—
E. S.
Maunsell, Interpreter, Wairarapa.
H. Hirschberg, Settler, Greytown.
Robt. Morton, Commission Agent, Greytown.