.jpg)
Statement in Maori of the Contents of the within Deed.
Maori précis.He pukapuka tenei i tuhia i te 8 o nga ra o Tihema 1875 hei
tohu kua hokona rawatia e Matene te Whiwhi ki a Kuini Wikitoria mo nga moni £50.
Kua riro atu i a ia tera whenua katoa tona nui 100 eka bira ake iti iho ranei ko
te tekihona Nama 297 i runga i te mapi o te taone o Carnarvon Manawatu ko nga
rohe enei ki te Raki he whenua kahore ano kia ruritia 2760 ringiki, ki te
Rawhiti ko te awa o Oroua, ki te tonga ki te Rato he whenua kahore ano kia
ruritia 2520 ringiki, 4181 ringiki ano hoki te mapi te mau nei i te taha o tenei
pukapuka.
T. E. Young,
Interpreter under "The Native Land
Act 1873."
No. 23170.
Received 1.30 p.m. Tuesday, 25th January, 1876.
(l.s.)
John E. Smith,
Registrar of Deeds.