Manawatu-Kukutauaki No. 4a Block, Otaki District.
To hold the said land and premises with the appurtenances unto Her said Majesty, Her Heirs and Successors, for ever.
In witness whereof the Vendors have hereunto set their hands the day and year first above written.
Tohutohu x his mark.
Wiremu Taha x his mark.
Tamihana
Whareakaka.
Akapita Tahitangata.
Pini Whareakaka.
Peia Poriki x
his mark.
Pitini Turoa.
Te Mahi Tohutohu x her mark.
Muere te
Naku x his mark.
Kerehoma Haruru.
Signed by the said Tohutohu by making his mark, by Pini Whareakaka by Pitini Turoa, by Wiremu Taha by making his mark by Akapita Tahitangata by Muere te Naku by making his mark by Kerehoma by Te Mahi Tohutohu by making her mark the same having been first read over to them and explained by an Interpreter of the Court and they appearing fully to understand the meaning and purport thereof in the presence of—
James Booth, R.M.
Richard Booth.
Signed by the said Tamihana Whareakaka the same having been previously read over and explained to him in the Maori language by an Interpreter of the Court and when he appeared fully to understand the meaning and purport thereof, in the presence of—
James Booth, R.M.
Richard Booth.
Signed by the said Peia Poriki by making his mark the same having been first read over and explained in the Maori language by an Interpreter of the Court when he appeared fully to understand the meaning and purport thereof in the presence of—
F. E. Hamlin, Resident Magistrate.
Richard Booth.