Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Ohau and Waikawa Ferry, Otaki District

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

page 136

Ohau and Waikawa Ferry, Otaki District.

1853. 12 February.Otaki District.Kia mohio ra nga tangata katoa e wakaae pu ana matou nga Rangatira me nga tangata o Ngatiraukawa i tenei huihuinga o matou i tenei ra i te 12 o nga ra o Pepuare 1853 Kia tinoOHAU AND WAIKAWA FERRY. tukua rawatia te wahi whenua ki te huinga o Waikawa o Ohau he kainga wakawiti mo nga pakeha mo nga tangata Maori hei whenua pumau tonu atu na matou i tenei ra ki a te Kawana o Niu Tireni hei tiaki mo taua wahi ake tonu atu. A he wahi homai noa teneiBoundaries. wahi la matou ki a te Kawana a ekore e tonoa e matou he utu ake atu. Ko nga rohe o taua wahi ka timata ki te awa o Waikawa ki Kaiuaua ka tapatu i reira ki te hiwi onepu tuatahi ka waiho tonu te rohe kei te tihi o taua hiwi puta noa ki te awa o Ohau.

He mea Komiti nui tenei na matou i tenei ra kia hoatu noa tenei whenua he wahi pumau mo nga Kawana o Nui Tireni ake tonu atu.

Paora Taurua x his mark.,
Te Warihi x his mark.
Raniera.
Angiangi.
Hoani Meihana.
Aporo Mokohiti.
Poari te Mata.
Kerehoma Amotawa.
Kerehoma Porirua.
Tamihana Rapene.

Nga Kai titiro ki tenei tuhituhinga me tenei wakaaetanga—

Saml. Williams.
Tamihana te Rauparaha.
Mohi te Warewhiti x his mark.
Parakaia te Ponepa.
Hoani Wiremu Hipango.
Te Ahu Hukiki x his mark.
Haneta te Wharewakatea.

Registration.Received for Registration on Tuesday, the30th day of August, 1853, at ¼ before 4 o'clock p.m.

Robert R. Strang,(l.s.) Registrar of Deeds.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section