Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Te Ture mo nga whenua rahui o nga tangata Maori i Niu Tirani 1856. Rarangi XIV

Te Ture mo nga whenua rahui o nga tangata Maori i Niu Tirani 1856. Rarangi XIV.

1859. About December Wellington District.Kia mohio mai nga tangata katoa ki enei meatanga ko matou tenei Nga Rangatira me OHARIU. nga tangata o Ngatitama te mea nei i runga i nga Tikanga o "Te Ture mo nga whenua Conveyance by Ngatitama of four Native reserves. Rahui o nga Tangata Maori i Niu Tirani 1856" tenei hoki te tukua rawatia atu nei, te page 110tino hoatu nei matou ki a Wikitoria, Kuini o Ingarani ki ona uri ki nga Kingi ki nga Kuini o muri atu i a ia taua wahi whenua katoa e takoto nei te tuhituhi tona korero kei te upoko whakaatuatu i raro nei Me nga tikanga me ma nga aha katoa o taua Whenua ka hoatu ki a Te Kuini hei pupuri mana ma ona uri ona muringa hoki i runga i nga ritenga me nga tikanga katoa o taua "Tore mo nga whenua Rahui mo nga Tangata Maori i Niu Tirani 1856," ake tonu atu. Na hei tohu mo to matou whakaae-tanga ki nga kupu e takoto nei ka tuhituhia nei e matou o matou nei ingoa me o matou nei tohu ki konei.

Aperahama te Pohe.
Te Harawira x his mark.
Tapoto x his mark.
Wiremu Tamihana.
Inia te Tua.
Hori Pakihi (signed by Heremaia for him).
Heremaia Pati.
Ko Rota Wananga.
Taringa Kuri x his mark.

Kai Titiro i te tuhituhinga o nga ingoa—
Alexander S. Allen, Clerk Registrar Supreme Court.
William N. Searancke, Dist. Commr.