Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

[Pekapeka block]

1860. 24 February.Ngatimaru District.Kia mohia ra nga tangata katoa ki enei Pukapuka no tenei ra no te rua tekau ma wha o nga ra o Pepuere i te tau o to tatou Arikr kotahi mano e waru rau e ono tekau 1860 ko matou ko nga Rangatira Maori me nga Tangata Maori hoki o Nui Tirreni e man neiPekapeka. nga ingoa i raro nei hei whakaritenga mo nga pauna moni e ono rau (£600) kua utuaReceipt for £600. mai ki a matou e Parete mo te Kuini Wikitoria (a e whakaaetia nei e matou te rironga mai o ana moni) ko matou katoa ko ia tangata ko ia tangata a ko tenei Pukapuka te whakaaetanga ka Hoko nei ka Tuku nei ka Hoatu nei ki a Kuini Wikitoria ki ona uri ki nga Kingi Kuini ranei o muri iho i ia me ona e hoatu ai taua wahi whenua katoa ko Pekapeka te ingoa.