Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Moa-Whakangerengere No. 3 Block, Puketapu District

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

Moa-Whakangerengere No. 3 Block, Puketapu District.

Picton, 19 o Mei, 1874.
1874. 19 May.Puketapu District.He Pukapuka whakaaetanga tenei na matou na nga Rangatira na nga tangata o nga hapuMoa-Whakangerengere No. 3. o Puketapu e noho ana ki waikawa i roto i te Porowini o Marlborough ki nga tikanga katoa o te pukapuka hoko i tuhia i te rua tekau ma whitu o nga ra o Pepuere 1874 e nga rangatira me nga tangata o nga hapu o Puketapu i tera whenua katoa e huaina ana ko te Moa Whakangerengere-Whakaahurangi kua oti te whakahua nga rohe i roto i tauaBoundaries. [32,830 acres.] Pukapuka ara. Ka timata i te Muriwai haere atu Kurapeti haere atu Ngatoro haere atu Maketawa haere atu Mangawharawhara haere atu Waitepuke haere atu Mangamawhete haere atu Te Harongamuka haere atu te Hononga haere atu Manganui haere atu te Amaia haere atu Te Puketirotirohanga haere atu Whakaahurangi ka whati ka Whaka-te-Tonga ki Waipuku haere atu te Wera haere atu te Kuratawhiti mau atu ki Panitahi ka haere i runga i te rohe o te Kuini tutaki atu ki Te Muriwai kua riro mai ki a matou iReceipt for £50: Marlborough claims. tenei ra e rima tekau pauna moni na Wi Tako Ngatata i homai Heoi kua tino whakamana e matou taua pukapuka hoko kua wliakahuatia i runga ake nei kua tukua rawatia atu to matou mana o matou tikanga o matou take katoa ki runga ki te whenua katoa kua whakahuatia ona rohe i runga ake nei ki a Victoria te Kuini o Ingarani ki ona uri id nga Kingi ki nga Kuini i muri i a ia ake tonu atu.

Hone Tane Rawa x his mark.
John Hebberly.
Joseph Hebberly.
Rihari Tahuaroa x his mark.
Henere Te Moana x his mark.
Hamuera.
Neta Ropoama x her mark.
Maata te Naihi x her mark.
Hone Tane Rawa Junior x his mark.
Hana Pioi x her mark.
Utiku Te Wawai.
Te Karira Tahuaroa x his mark.
Pehimana Tairua x his mark.
Hemi te Kapua x his mark.
Komene Pata x his mark.
Karena Taituha x his mark.
Tinihana x his mark.
Reu Takurua x his mark.
Timothy Mokoare.
Wiremu Pata x his mark.
Taituha Pata x his mark.
Riwai Tane Rawa x his mark.
Wi Putu.
Wi Hema x his mark.
Waitahakirau x his mark.
Pirihira Mokai x her mark.
Kereopa.
Roka Pawaau x her mark.
Ema Tauwekau x her mark.
Mere Mau x her mark.
Pirihira Mihi x her mark.
Maikara te Arawhakangau x her mark.
Mere Waitaora x her mark.
Heni Hineahi x her mark.
Mata Takanga x her mark.
Katerina Keenau x her mark.
Makareta te Kawa x her mark.
Hara Haronuku x her mark.
Hona te Aupoke x his mark.
Te Rangiwiroa Witikau x his mark.

Nga Kaititiro ki nga tuhituhinga i nga ingoa
me nga tohu me te utunga i nga moni—
T. E. Young, Transr., Nat. Dept.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section