Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Piece of Land at Araheke, Waiwhakaiho, Grey and Bell District

Piece of Land at Araheke, Waiwhakaiho, Grey and Bell District.

1852. 31 August. Grey and Bell District.Kua riromai ki a matou na te Makarini raua ko te kupa, nga pauna moni e rua tekau (£20) takitahi, hei utu enei mo a matou whenua katoa i te rohe o te Mata puta Araheke. Receipt for £20. noa ki Araheke i runga tonu i te ruritanga o te rohe o Kawana Pitiroi ka oti nei i a matou te tuku atu i tenei wahi whenua ki a te Kuini o Ingarangi—i tenei rangi a, ake tonu atu.

A mo ta matou whakaaetanga ki tenei tikanga kua tuhituhia o matou ingoa me o matou tohu ki tenei pukapuka i tenei ra, ara i te toru tekau ma tahi (31st) o nga ra o Akuhata i te tau 1852.

Miriama x.
Ramari Mekepiri x.
Ripeka Waka x.
Mikia x.
Te Kariri x.
Te Watene x.
Hohua Tutai x.
Wereta Pikiwaru x.
Paratene.
Wereta
Ko hirini
Ko ripora.
Ko Rahapa.
Ko heta.
Ko paora.
Hohua tahuere.
Ko tamati.
Hone Kingi.
huihana.
Kokoroniria.
Korena Kohopa.
Ko te Waka.
Ko timoti.
Hone ropiha.
Hone pihams.

Ko nga kai titiro ki enei homaitanga utu, me enei tuhituhinga ingoa—
W. Halse, Commr. Cr. Lds.
H. Halse, Sergt. Major.
Octa. Caraington, Surveyor.