Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Translation

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

Translation.

1862. 11 November.Uetaua. I have received from Mr. Rogan five pounds. I will repay this to him when we Receipt for £5. receive the payment for our land Uetaua. Pukekohe is the name of that land.

(Sd.) Manukau.
(sd.) Rewharewha.

Auckland, Nov. 11th, 1862.

A True Transcript of Office Copy of Receipt.

H. Hanson Turton.’

Wellington, October. 8th, 1875.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section