Deed Receipts—No. 47.
Orakei Block, Waitemata, Auckland District.
Na Te Hira Kawau.
Te Retimana.
Kai Titiro—
John White, Interpreter.
John P. Russell, Settler, Wairarapa.
Te Hira Kawau.
Keene—Na Patutaix his mark.
Wiremu Reweti.
Paul.
1854. 4 July.Receipt for £100.Witness—
John White, Interpreter.
H. T. Kemp, J.P.
Translation.
(Sd.) Na Te Hira Kawau.
Te Retimana.
Witnesses—
(Sd.) John White, Interpreter.
(Sd.) John P. Russell, Settler,
Wairarapa.
(Sd.) Te Hira Kawau.
Keene—Na Patutai x his mark.
Wiremu Reweti.
Paul.
Witnesses—
John White, Interpreter.
H. T. Kemp, J.P.
(Sd.) Te Hira Kawau.
Paul.
Keene.
Na Patutai x his mark.
Witnesses—
(Sd.) John P. Russell.
"
H. T. Kemp, J.P.
True Translation.
John Grant
Johnson,
Acting for Chief Commr.
A True Copy of Original Receipts and Translation.
H. H. Turton.
Wellington, July 22nd, 1875.