Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

The Wade, Pukekohe, and Pukekauere Blocks, Mahubangi District

The Wade, Pukekohe, and Pukekauere Blocks, Mahubangi District.

Kua Riromai i a maua i tenei ra i te toru tekau o nga ra o Hanuere i te tau o to 1864. 30 January. Mahurangi District. tatou Ariki 1864 nga pauna moni e toru rau (£300) me nga pauna moni e rua rau e rima tekau (£250) hei utu whakaotinga mo matou katoa, ko nga tangata e pa ana ki nga whenua katoa kaore i tino rite te tuku imua i roto i te Takiwa o te Weiti o Pukekohe, o The Wade And Other Blocks. Receipt for £550, last payment. Pukekauere hei utu hoki mo nga whenua katoa o Pakihi ma i aua Takiwa i nga Takiwa hoki e tutata ana ki reira.

Ko te tikanga o to matou whakaaetanga tenei kia riro rawa atu ki Te Kawanatanga nga wahi whenua katoa e takoto ana i waenga o nga rohe o nga wahi kua oti na te tuku imuaki te taha ki raro, ki te taha ki runga ki te tana ki te marangai, ki te tahaki te uru kia kaua tetahi wahi o aua takiwa katoa kia takoto raru a muri ake nei.

Keene.
Pakihi.

Witnesses
Henry Alfred Home Monro, Translator, Native Department. Ko te Hemara Tauhia.