Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Translation

page 722

Translation.

Auckland, September 16, 1862
1862 16 September.Otai Reserve. We have received this day from Mr. Rice for the Government Two pounds fourteen Receipt for £2. 14. 6. [36s. 1r. 0p.] shillings and sixpence for the piece that we retained at Otai for ourselves when Waiherunga was surveyed. The number of acres are 36 acres 1 rood.

(Sd.) Keene.
" Paraone Ngaweke.

Witness—

George W. Williams, Survey Clerk, N.L.P.D.

A True Transcript of Office Copy of Receipt.

H. Hanson Turton.

Wellington, October 7th, 1875